عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج2، ص28 ) شماره‌ی 1004

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > معامله با ديگران

خلاصه

و با مضطر و بيچارگان و کسانی که چاره ای چز خريد يا فروش ندارند معامله می کنند در صورتی که رسول خدا صلی الله عليه و آله از معامله باز روی ناچاری و اضطرار و همچنين از ضرر زدن به طرف مقابل نهی فرموده است

متن فارسی

و به همين اسناد از آن حضرت روايت کرده که حسين بن علی عليه السلام فرمود: اميرمومنان عليه السلام برای ما خطبه ای خواند و ضمن سخن فرمود: روزگاری برسد که غنی بدان چه در دست دارد بخل بورزد و از مستحق آن دريغ دارد با اينکه حق ندارد چنين کند و بدان امر نشده است، خدای تعالی فرموده است: فضل و احسان را در ميان خود فراموش نکنيد زيرا خداوند به آنه می کنيد آگاه است. و زمانی خواهد آمد که مردم اشرار را در کارها جلو می اندازند و شايستگان را کنار می زنند و عقب می رانند و با مضطر و بيچارگان و کسانی که چاره ای چز خريد يا فروش ندارند معامله می کنند در صورتی که رسول خدا صلی الله عليه و آله از معامله باز روی ناچاری و اضطرار و همچنين از ضرر زدن به طرف مقابل نهی فرموده است. ای مردم تقوای الهی را رعايت کنيد و خود و جمعيت خود را اصلاح نماييد و مرد هم در خانواده ام حفض کنيد

متن عربی

168 وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ ع أَنَّهُ قَالَ خَطَبَنَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع فَقَالَ‏ سَیَأْتِی عَلَی النَّاسِ زَمَانٌ عَضُوضٌ یَعَضُّ الْمُؤْمِنُ عَلَی مَا فِی یَدِهِ وَ لَمْ یُؤْمَنْ بِذَلِکَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَی‏ وَ لا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَیْنَکُمْ إِنَّ اللَّهَ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ وَ سَیَأْتِی زَمَانٌ یُقَدَّمُ فِيهِ الْأَشْرَارُ وَ یُنْسَی فِيهِ الْأَخْیَارُ وَ یُبَایَعُ الْمُضْطَرُّ وَ قَدْ نَهَی رَسُولُ اللَّهِ ص عَنْ بَیْعِ الْمُضْطَرِّ وَ عَنْ بَیْعِ الْغَرَرِ فَاتَّقُوا اللَّهَ‏ یَا أَیُّهَا النَّاسُ‏ وَ أَصْلِحُوا ذاتَ بَیْنِکُمْ‏ وَ احْفَظُونِی فِی أَهْلِی‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کتاب معارفی