عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج‏2، ص 35 ) شماره‌ی 1057

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > زهد / زاهد
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی ‌ اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > ترک حرام

خلاصه

امام حسن عسکریّ از پدرانش از جدّش علی بن موسی از پدرش موسی بن جعفر عليهما السلام روايت کرده که از امام صادق عليه السلام پرسيدند: زاهد کيست؟ فرمود: آن کسی که از حلالس برای گرفتاری حساب آن ، اجتناب کند و از ترس عقوبت ، حرام را ترک کند.»

متن فارسی

امام حسن عسکریّ از پدرانش از جدّش علی بن موسی از پدرش موسی بن جعفر عليهما السلام روايت کرده که از امام صادق عليه السلام پرسيدند: زاهد کيست؟ فرمود: آن کسی که از حلالس برای گرفتاری حساب آن ، اجتناب کند و از ترس عقوبت ، حرام را ترک کند.»

متن عربی

حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْمُفَسِّرُ الْجُرْجَانِیُّ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَسَنِیُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِیٍّ الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ ع قَالَ‏ سُئِلَ الصَّادِقُ ع عَنِ الزَّاهِدِ فِی الدُّنْیَا قَالَ الَّذِی یَتْرُکُ حَلَالَهَا مَخَافَةَ حِسَابِهِ وَ یَتْرُکُ حَرَامَهَا مَخَافَةَ عَذَابِهِ‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کتاب معارفی