عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج‏2، ص 44 ) شماره‌ی 1114

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام علی (عليه السلام) > ولايت امام (عليه السلام)

خلاصه

و به همين اسناد جعابّی روايت کرده که رسول خدا صلی الله عليه و آله فرمود: « هرکس که من ولّی امر او هستم ، علی پس از من ولیّ امر او خواهد بود، پروردگارا! هر کس علی را دوست داشته و ولی خود می شمارد ، دوست بدار و هر س با علی دشمنی کرده و در ستيز است، دشمن بدار و کسی که او را ياری کرد، ياری نما و هر کس که او را مدد نمود، کمک نما و دشمن علی را خوار گردان و او و فرزندانش را کفايت کن ! و عاقبت امرشان را ختم بخير بفرما، و در آنچه به آنان ارزانی داشتی برکت عطا فرما، و آنان را به روح القدس ( فرشته حامل وحی ، جبرئيل .) تاييد فرما، و به هر کجای زمين که رو می کنند نگهدارشان باش، و منصب پيشوايی را در آنان قرار ده ، و کسانی را که از ايشان پيروی می کنند جزای نيکو عطا کن، و مخالفان و نافرمانان از دستورات آنان را هلاک گردان که تو نزديک و اجابت کننده ای .»

متن فارسی

و به همين اسناد جعابّی روايت کرده که رسول خدا صلی الله عليه و آله فرمود: « هرکس که من ولّی امر او هستم ، علی پس از من ولیّ امر او خواهد بود، پروردگارا! هر کس علی را دوست داشته و ولی خود می شمارد ، دوست بدار و هر س با علی دشمنی کرده و در ستيز است، دشمن بدار و کسی که او را ياری کرد، ياری نما و هر کس که او را مدد نمود، کمک نما و دشمن علی را خوار گردان و او و فرزندانش را کفايت کن ! و عاقبت امرشان را ختم بخير بفرما، و در آنچه به آنان ارزانی داشتی برکت عطا فرما، و آنان را به روح القدس ( فرشته حامل وحی ، جبرئيل .) تاييد فرما، و به هر کجای زمين که رو می کنند نگهدارشان باش، و منصب پيشوايی را در آنان قرار ده ، و کسانی را که از ايشان پيروی می کنند جزای نيکو عطا کن، و مخالفان و نافرمانان از دستورات آنان را هلاک گردان که تو نزديک و اجابت کننده ای .»

متن عربی

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ مَنْ کُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِیٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ أَعِنْ مَنْ أَعَانَهُ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ وَ اخْذُلْ عَدُوَّهُ وَ کُنْ لَهُ وَ لِوُلْدِهِ وَ اخْلُفْهُ فِيهِمْ بِخَیْرٍ وَ بَارِکْ لَهُمْ فِيمَا تُعْطِيهِمْ وَ أَیِّدْهُمْ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَ احْفَظْهُمْ حَیْثُ تَوَجَّهُوا مِنَ الْأَرْضِ وَ اجْعَلِ الْإِمَامَةَ فِيهِمْ وَ اشْکُرْ مَنْ أَطَاعَهُمْ وَ أَهْلِکْ مَنْ عَصَاهُمْ إِنَّکَ قَرِيبٌ مُجِيبٌ‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

کار گرافیکی ، سخنرانی ، کارگاه آموزشی ، کتاب معارفی