عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج2، ص53 ) شماره‌ی 1199

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > احکام > نماز > احکام نماز

خلاصه

ابوصلت هروی گويد علی بن موسی عليهما السلام از پدرش از نياکان بزرگوارش از حسين از علی عليهم السلام نقل نمود که رسول خدا صلی الله عليه و آله فرود: « هرکس نتواند ايستاده نماز را اقامه کند، نشسته بخواند، و هرکس نشسته هم نتوانست، به پشت خوابيده و دو پايش را به سمت قبله قرار داده و نماز بخواند و رکوع و سجده اش را با ايماء و اشاره انجام دهد.»

متن فارسی

ابوصلت هروی گويد علی بن موسی عليهما السلام از پدرش از نياکان بزرگوارش از حسين از علی عليهم السلام نقل نمود که رسول خدا صلی الله عليه و آله فرود: « هرکس نتواند ايستاده نماز را اقامه کند، نشسته بخواند، و هرکس نشسته هم نتوانست، به پشت خوابيده و دو پايش را به سمت قبله قرار داده و نماز بخواند و رکوع و سجده اش را با ايماء و اشاره انجام دهد.»

متن عربی

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ الْبَغْدَادِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی أَبُو عَبْدِ اللَّهِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحُسَیْنِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی عِيسَی بْنُ مِهْرَانَ قَالَ حَدَّثَنِی أَبُو الصَّلْتِ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ مُوسَی الرِّضَا ع عَنْ أَبِيهِ مُوسَی عَنْ أَبِيهِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ أَبِيهِ الْحُسَیْنِ عَنْ عَلِیٍّ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ إِذَا لَمْ یَسْتَطِعِ الرَّجُلُ أَنْ یُصَلِّیَ قَائِماً فَلْیُصَلِّ جَالِساً فَإِنْ لَمْ یَسْتَطِعْ أَنْ یُصَلِّیَ جَالِساً فَلْیُصَلِّ مُسْتَلْقِياً نَاصِباً رِجْلَیْهِ حِیَالَ الْقِبْلَةِ یُومِئُ إِيمَاءً

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

کتاب معارفی