عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص57 ) شماره‌ی 1224
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > گسترش علم طب > خوردنی های مفيد و خواص آن > آبگوشت
خلاصه
ابن زريق به همين اسناد از علی بن ابی طالب عليه السلام روايت کرده که رسول خدا (ص) فرمود: « ای علی ! هرگاه چيزی ( برايت خيرات ) پختی آبگوشت زياد بپز، چرا که يکی از دو غذای گوشتی است، و يشتر می‌توان برای همسايگان برداشت، چون اگر گوشت به آنان نرسيد، آب گوشت به آنان خواهد رسيد.»
متن فارسی
ابن زريق به همين اسناد از علی بن ابی طالب عليه السلام روايت کرده که رسول خدا (ص) فرمود: « ای علی ! هرگاه چيزی ( برايت خيرات ) پختی آبگوشت زياد بپز، چرا که يکی از دو غذای گوشتی است، و يشتر می‌توان برای همسايگان برداشت، چون اگر گوشت به آنان نرسيد، آب گوشت به آنان خواهد رسيد.»
متن عربی
وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ع قَالَ قَالَ النَّبِیُّ ص یَا عَلِیُّ إِذَا طَبَخْتَ شَیْئاً فَأَکْثِرِ الْمَرَقَةَ فَإِنَّهَا أَحَدُ اللَّحْمَیْنِ وَ اغْرِفْ لِلْجِيرَانِ فَإِنْ لَمْ یُصِيبُوا مِنَ اللَّحْمِ یُصِيبُوا مِنَ الْمَرَقِ
مخاطب
جوان ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
کتاب معارفی