عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج2، ص65 ) شماره‌ی 1251

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > سلام گفتن
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > تواضع ‌ فروتنی
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > نبوت > پيامبران و انبيای قبل از رسول خدا صلی الله > پيامبر گرامی اسلام (صلی الله عليه و آله) > سيره پيامبر

خلاصه

. مظفر بن جعفر علوی سمرقندی از عبّاس بن هلال روايت کرده که علی بن موسی عليهما السلام از پدرش از اجداد بزرگوارش از جدّش امی المومنين عليهم السلام نقل کرد که رسول خدا (ص) فرمود: « تا هنگام مرگ پنج چيز را ترک نمی‌کنم : خوردن طعام بر روی زمين با بردگان، سوار شدن بر الاغ با پالان، و دوشيدن شير بز با دست های خود و پوشيدن لباس پشمينه، و سلام کردن بر کودکان، که بايد اين کارها پس از من سنّت گردد.»

متن فارسی

. مظفر بن جعفر علوی سمرقندی از عبّاس بن هلال روايت کرده که علی بن موسی عليهما السلام از پدرش از اجداد بزرگوارش از جدّش امی المومنين عليهم السلام نقل کرد که رسول خدا (ص) فرمود: « تا هنگام مرگ پنج چيز را ترک نمی‌کنم : خوردن طعام بر روی زمين با بردگان، سوار شدن بر الاغ با پالان، و دوشيدن شير بز با دست های خود و پوشيدن لباس پشمينه، و سلام کردن بر کودکان، که بايد اين کارها پس از من سنّت گردد.»

متن عربی

حَدَّثَنَا الْمُظَفَّرُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْمُظَفَّرِ الْعَلَوِیُّ السَّمَرْقَنْدِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ أَبِی النَّصْرِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْعُودٍ الْعَیَّاشِیِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ فَضَّالٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا ع عَنْ أَبِيهِ مُوسَی عَنْ أَبِيهِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ أَبِيهِ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ خَمْسٌ لَا أَدَعُهُنَّ حَتَّی الْمَمَاتِ الْأَکْلُ عَلَی الْحَضِيضِ مَعَ الْعَبِيدِ وَ رُکُوبِیَ الْحِمَارَ مُؤْکَفاً وَ حَلْبِیَ الْعَنْزَ بِیَدِی وَ لُبْسُ الصُّوفِ وَ التَّسْلِيمُ عَلَی الصِّبْیَانِ لِیَکُونَ سُنَّةً مِنْ بَعْدِی‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کتاب معارفی