عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج2، ص65 ) شماره‌ی 1252

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام علی (عليه السلام) > علت اطاعت و پيروی نکردن مردم از علی (عليه السلام)

خلاصه

محمّد بن ابراهيم طالقانی ای علی بن فضّال روايت کرده که گفت، به امام رضا عليه السلام عرض کردم : « چگونه بود که مردم از پيروی علی دست برداشتند و به غير او مايل شدند با اينکه برتری او را می‌دانستند و از سابقه او در اسلام آگاه بودند، و مقام او را نزد رسول خدا می‌دانستند؟! حضرت عليه السلام فرمود:« فققط به اين خاطر از علی دست کشيدند و به غير او رو آوردند، - با اينکه ازبرتری او بر ديگران آگاهی داشتند – چون آن حضرت از پدران، اجداد، برادران، عموها، و دايی ها و خويشانشان که با خدا و رسولش دشمنی می‌نمودند بسياری را کشته بود، و کينه شان در دل بر او از اين جهت بود، و دوست نمی‌داشتند او بر آنان سرپرستی کند، و نسبت به ديگران چنين کينه ای در دل نداشتند، چون آن ديگری در غزوات مانند علی نبود از او چيزی مانند عمل امير المومنين در جنگ ها نديده بودند، پس برای اين جهت بود که از علی روی گردانيده به ديگری پيوستند.»

متن فارسی

محمّد بن ابراهيم طالقانی ای علی بن فضّال روايت کرده که گفت، به امام رضا عليه السلام عرض کردم : « چگونه بود که مردم از پيروی علی دست برداشتند و به غير او مايل شدند با اينکه برتری او را می‌دانستند و از سابقه او در اسلام آگاه بودند، و مقام او را نزد رسول خدا می‌دانستند؟! حضرت عليه السلام فرمود:« فققط به اين خاطر از علی دست کشيدند و به غير او رو آوردند، - با اينکه ازبرتری او بر ديگران آگاهی داشتند – چون آن حضرت از پدران، اجداد، برادران، عموها، و دايی ها و خويشانشان که با خدا و رسولش دشمنی می‌نمودند بسياری را کشته بود، و کينه شان در دل بر او از اين جهت بود، و دوست نمی‌داشتند او بر آنان سرپرستی کند، و نسبت به ديگران چنين کينه ای در دل نداشتند، چون آن ديگری در غزوات مانند علی نبود از او چيزی مانند عمل امير المومنين در جنگ ها نديده بودند، پس برای اين جهت بود که از علی روی گردانيده به ديگری پيوستند.»

متن عربی

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الطَّالَقَانِیُّ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْکُوفِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا ع قَالَ‏ سَأَلْتُهُ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع کَیْفَ مَالَ النَّاسُ عَنْهُ إِلَی غَیْرِهِ وَ قَدْ عَرَفُوا فَضْلَهُ وَ سَابِقَتَهُ وَ مَکَانَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ص فَقَالَ إِنَّمَا مَالُوا عَنْهُ إِلَی غَیْرِهِ وَ قَدْ عَرَفُوا فَضْلَهُ لِأَنَّهُ قَدْ کَانَ قَتَلَ مِنْ آبَائِهِمْ وَ أَجْدَادِهِمْ وَ إِخْوَانِهِمْ وَ أَعْمَامِهِمْ وَ أَخْوَالِهِمْ وَ أَقْرِبَائِهِمُ الْمُحَادِّينَ لِلَّهِ وَ لِرَسُولِهِ عَدَداً کَثِيراً فَکَانَ حِقْدُهُمْ عَلَیْهِ لِذَلِکَ فِی قُلُوبِهِمْ فَلَمْ یُحِبُّوا أَنْ یَتَوَلَّی عَلَیْهِمْ وَ لَمْ یَکُنْ فِی قُلُوبِهِمْ عَلَی غَیْرِهِ مِثْلُ ذَلِکَ لِأَنَّهُ لَمْ یَکُنْ لَهُ فِی الْجِهَادِ بَیْنَ یَدَیْ رَسُولِ اللَّهِ ص مِثْلُ مَا کَانَ لَهُ فَلِذَلِکَ عَدَلُوا عَنْهُ وَ مَالُوا إِلَی سِوَاهُ‏

مخاطب

جوان ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کتاب معارفی