عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص68 ) شمارهی 1263
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی عبادی > دعا اذکار > اذکار
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی عبادی > ازدواج طلاق (آداب و فلسفه آن) > مهريه
خلاصه
. حسين بن خالد گويد از حضرت رضا عليه السلام پرسيدم : چرا مهريه در « سنّت » پانصد درهم است؟ فرمود: « خداوند تبارک و تعالی بر خويش واجب فرمود که هر مومنی صد بار ذکر « الله اکبر» و صد بار « الحمدلله» و صدبار « سبحان الله » و صدبار « لا اله الا الله » يگويد و صدبار بر محمّد و آل او صلوات فرستد و اين دعا را بخواند « اللهم زوجنی من الحور العين » ( ترجمه : خداوندا حور العين را به همسری من در آور!) خداوند حوريه ای از حوريان بهشتی را به همسری او در می آورد ، و اين ذکر ها را مهریّه او قرار می دهد، و از اين رو خداوند عزّوجل به پيامبرش وحی فرستاد که مهریّه زنان مومنه را پانصد درهم سنّت کند، و رسول خدا (ص) طبق دستور عمل کرد و آن را سنّت نهاد.»
متن فارسی
. حسين بن خالد گويد از حضرت رضا عليه السلام پرسيدم : چرا مهريه در « سنّت » پانصد درهم است؟ فرمود: « خداوند تبارک و تعالی بر خويش واجب فرمود که هر مومنی صد بار ذکر « الله اکبر» و صد بار « الحمدلله» و صدبار « سبحان الله » و صدبار « لا اله الا الله » يگويد و صدبار بر محمّد و آل او صلوات فرستد و اين دعا را بخواند « اللهم زوجنی من الحور العين » ( ترجمه : خداوندا حور العين را به همسری من در آور!) خداوند حوريه ای از حوريان بهشتی را به همسری او در می آورد ، و اين ذکر ها را مهریّه او قرار می دهد، و از اين رو خداوند عزّوجل به پيامبرش وحی فرستاد که مهریّه زنان مومنه را پانصد درهم سنّت کند، و رسول خدا (ص) طبق دستور عمل کرد و آن را سنّت نهاد.»
متن عربی
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیٍّ مَاجِيلَوَیْهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ مَعْبَدٍ عَنِ الْحُسَیْنِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع عَنْ مَهْرِ السُّنَّةِ کَیْفَ صَارَ خَمْسَ مِائَةِ دِرْهَمٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی أَوْجَبَ عَلَی نَفْسِهِ أَنْ لَا یُکَبِّرَهُ مُؤْمِنٌ مِائَةَ تَکْبِيرَةٍ وَ یُحَمِّدَهُ مِائَةَ تَحْمِيدَةٍ وَ یُسَبِّحَهُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ وَ یُهَلِّلَهُ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ وَ یُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ ثُمَّ یَقُولَ اللَّهُمَّ زَوِّجْنِی مِنَ الْحُورِ الْعِينِ إِلَّا زَوَّجَهُ اللَّهُ حَوْرَاءَ مِنَ الْجَنَّةِ وَ جَعَلَ ذَلِکَ مَهْرَهَا فَمِنْ ثَمَّ أَوْحَی اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَی نَبِیِّهِ ص أَنْ یَسُنَّ مُهُورَ الْمُؤْمِنَاتِ خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ فَفَعَلَ ذَلِکَ رَسُولُ اللَّهِ ص
مخاطب
جوان ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
کتاب معارفی