عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص68 ) شمارهی 1264
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی عبادی > دعا اذکار > اذکار
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی عبادی > ازدواج طلاق (آداب و فلسفه آن) > مهريه
خلاصه
حسين بن خالد گويد به حضرت رضا عليه السلام عرضه داشتم : فدايت شوم چرا مهريه زنان پانصد درهم معادل 5/12 اوقیّه مقرّر شده است؟ فرمود: « آری ! خداوند عزّوجل بر خود واجب کرده است که هر مومنی خداوند را صد بار تکبير و صدبار تسبيح و صدبار حمد و صدبار تهليل گويد و صدبار بر پيغمبر و آل او صلوات فرستد و اين دعا را بخواند: « اللهمّ زوّجنی من الحور العين » حورّيه ای به همسری او درآورد ، و از اين رو مهریّه زنان پانصد درهم مقرّر شده است، و هر مومنی که از برادر دينی خود دختری خواستگاری بنمايد، و بخواهد مهریّه او را پانصد درهم قرار دهد، و او از وی نپذيرد و از دادن دختر به او امتناع ورزد، براستی که او را آزار کرده و رنجانيده ، و مستحّق آن است که خداوند او را از حوريه محروم سازد.»
متن فارسی
حسين بن خالد گويد به حضرت رضا عليه السلام عرضه داشتم : فدايت شوم چرا مهريه زنان پانصد درهم معادل 5/12 اوقیّه مقرّر شده است؟ فرمود: « آری ! خداوند عزّوجل بر خود واجب کرده است که هر مومنی خداوند را صد بار تکبير و صدبار تسبيح و صدبار حمد و صدبار تهليل گويد و صدبار بر پيغمبر و آل او صلوات فرستد و اين دعا را بخواند: « اللهمّ زوّجنی من الحور العين » حورّيه ای به همسری او درآورد ، و از اين رو مهریّه زنان پانصد درهم مقرّر شده است، و هر مومنی که از برادر دينی خود دختری خواستگاری بنمايد، و بخواهد مهریّه او را پانصد درهم قرار دهد، و او از وی نپذيرد و از دادن دختر به او امتناع ورزد، براستی که او را آزار کرده و رنجانيده ، و مستحّق آن است که خداوند او را از حوريه محروم سازد.»
متن عربی
حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَی عَنِ ابْنِ أَبِی نَصْرٍ عَنِ الْحُسَیْنِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ قُلْتُ لِأَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا ع جُعِلْتُ فِدَاکَ کَیْفَ صَارَ مُهُورُ النِّسَاءِ خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ اثْنَتَیْ عَشْرَةَ أُوقِیَّةً وَ نَشٌّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَوْجَبَ عَلَی نَفْسِهِ أَلَّا یُکَبِّرَهُ مُؤْمِنٌ مِائَةَ تَکْبِيرَةٍ وَ یُسَبِّحَهُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ وَ یُحَمِّدَهُ مِائَةَ تَحْمِيدَةٍ وَ یُهَلِّلَهُ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ وَ یُصَلِّیَ عَلَی النَّبِیِّ ص مِائَةَ مَرَّةٍ ثُمَّ یَقُولَ اللَّهُمَّ زَوِّجْنِی مِنَ الْحُورِ الْعِينِ إِلَّا زَوَّجَهُ اللَّهُ حَوْرَاءَ فَمِنْ ثَمَّ جُعِلَ مُهُورُ النِّسَاءِ خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَ أَیُّمَا مُؤْمِنٍ خَطَبَ إِلَی أَخِيهِ حُرْمَةً وَ بَذَلَ لَهُ خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَ لَمْ یُزَوِّجْهُ فَقَدْ عَقَّهُ وَ اسْتَحَقَ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَلَّا یُزَوِّجَهُ حَوْرَاءَ
مخاطب
جوان ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
کتاب معارفی