عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج‏2، ص 132 ) شماره‌ی 1531

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > قرآن > ويژگی های قرآن

خلاصه

حسين بن احمد بيهقی از صولی از محمّد بن موسی از پدرش روايت کرده که حضرت رضا عليه السلام روزی سخن از قرآن به ميان آوردند، و پيرامون عظمت حجّت و علامت و اعجاز نظم آن سخن می گفتند. از آن جمله فرمودند: «قرآن ريسمان محکم الهی است، چنگ آويز استوار و پا برجای خداست، و راه برجسته و برتر و کامل اوست که، سالک و کسی که طبق او عمل کند را به بهشت می رساند و از آتش دوزخ نجات می بخشد. در طول زمان و مرور ايام و گذشت روزگاران کهنه نمی شود، و بر زبان های مختلف، سست و بی ارزش و ناچيز نيايد، چرا که برای زمانی خاصّ نيامده، و در هر زمان مانند زمان پيش، تازه و نو و جديد است، بلکه حجّت و برهان برای همه انسان ها در هر زمان و مکان است (که هيچ گونه باطلی نه از پيش رو و نه از پشت سر، به سراغ آن نمی آيد چرا که از سوی خداوند حکيم و شايسته ستايش نازل شده است!) (سوره مبارکه فصّلت، آيه 42)

متن فارسی

حسين بن احمد بيهقی از صولی از محمّد بن موسی از پدرش روايت کرده که حضرت رضا عليه السلام روزی سخن از قرآن به ميان آوردند، و پيرامون عظمت حجّت و علامت و اعجاز نظم آن سخن می گفتند. از آن جمله فرمودند: «قرآن ريسمان محکم الهی است، چنگ آويز استوار و پا برجای خداست، و راه برجسته و برتر و کامل اوست که، سالک و کسی که طبق او عمل کند را به بهشت می رساند و از آتش دوزخ نجات می بخشد. در طول زمان و مرور ايام و گذشت روزگاران کهنه نمی شود، و بر زبان های مختلف، سست و بی ارزش و ناچيز نيايد، چرا که برای زمانی خاصّ نيامده، و در هر زمان مانند زمان پيش، تازه و نو و جديد است، بلکه حجّت و برهان برای همه انسان ها در هر زمان و مکان است (که هيچ گونه باطلی نه از پيش رو و نه از پشت سر، به سراغ آن نمی آيد چرا که از سوی خداوند حکيم و شايسته ستايش نازل شده است!) (سوره مبارکه فصّلت، آيه 42)

متن عربی

حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَلِیٍّ الْحُسَیْنُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَیْهَقِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الصَّوْلِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی الرَّازِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی أَبِی قَالَ‏ ذَكَرَ الرِّضَا ع یَوْماً الْقُرْآنَ فَعَظَّمَ الْحُجَّةَ فِيهِ وَ الْآیَةَ وَ الْمُعْجِزَةَ فِی نَظْمِهِ قَالَ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ الْمَتِينُ وَ عُرْوَتُهُ الْوُثْقَی وَ طَرِيقَتُهُ الْمُثْلَی الْمُؤَدِّی إِلَی الْجَنَّةِ وَ الْمُنْجِی مِنَ النَّارِ لَا یَخْلُقُ عَلَی الْأَزْمِنَةِ وَ لَا یَغِثُّ عَلَی الْأَلْسِنَةِ لِأَنَّهُ لَمْ یُجْعَلْ لِزَمَانٍ دُونَ زَمَانٍ بَلْ جُعِلَ دَلِيلَ الْبُرْهَانِ وَ الْحُجَّةَ عَلَی كُلِّ إِنْسَانٍ‏ لا یَأْتِيهِ الْباطِلُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ

مخاطب

نوجوان ، جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کارگاه آموزشی ، کتاب معارفی