عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص 132 ) شمارهی 1532
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > سيره فرهنگی امام رضا (عليه السلام) > توجه دادن به قرآن کريم
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > سيره علمی > توضيح و تبيين اشتباه های تاريخ
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > نبوت > پيامبران و انبيای قبل از رسول خدا صلی الله > پيامبر گرامی اسلام (صلی الله عليه و آله) > آيا پيامبر با تقيه از دنيا رفت؟
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > مفاهيم ويژه دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > تقيه
خلاصه
حسين بن احمد بيهقی از صولیّ از سهل نوشجانی روايت کرد که: مردی به حضرت رضا عليه السلام گفت: از فرزند رسول خدا! از عروه بن زبير نقل کرده اند که گفته است: رسول خدا در حال تقيه از دنيا رفت. (آيا اين حرف درست است؟) حضرت عليه السلام فرمود: «اما بعد! نزول اين آيه: (ای پيامبر! آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده است، کاملاً (به مردم) برسان! و اگر نکنی، رسالت او را انجام نداده ای! خداوند تو را از (خطرات احتمالی) مردم، نگاه می دارد و خداوند، جمعیّت کافران (لجوج) را هدايت نمی کند.) (سوره مبارکه فصلت، آيه 67) هر نو تقیّه ای ميان او و مردم با ضمانت خداوند عزوجلّ برداشته شده است، و پيامبر صلی الله عليه و آله امر خدا را ابلاغ فرموده، اما قريش هر کار که ميل داشت پس از رحلت او انجام داد، اما قبل از نزول آيه مبارکه شايد (در حال تقيه بوده اند.)
متن فارسی
حسين بن احمد بيهقی از صولیّ از سهل نوشجانی روايت کرد که: مردی به حضرت رضا عليه السلام گفت: از فرزند رسول خدا! از عروه بن زبير نقل کرده اند که گفته است: رسول خدا در حال تقيه از دنيا رفت. (آيا اين حرف درست است؟) حضرت عليه السلام فرمود: «اما بعد! نزول اين آيه: (ای پيامبر! آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده است، کاملاً (به مردم) برسان! و اگر نکنی، رسالت او را انجام نداده ای! خداوند تو را از (خطرات احتمالی) مردم، نگاه می دارد و خداوند، جمعیّت کافران (لجوج) را هدايت نمی کند.) (سوره مبارکه فصلت، آيه 67) هر نو تقیّه ای ميان او و مردم با ضمانت خداوند عزوجلّ برداشته شده است، و پيامبر صلی الله عليه و آله امر خدا را ابلاغ فرموده، اما قريش هر کار که ميل داشت پس از رحلت او انجام داد، اما قبل از نزول آيه مبارکه شايد (در حال تقيه بوده اند.)
متن عربی
حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَلِیٍّ الْحُسَیْنُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَیْهَقِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الصَّوْلِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی سَهْلُ بْنُ الْقَاسِمِ النُّوشْجَانِیُّ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلرِّضَا ع یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ إِنَّهُ یُرْوَی عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَیْرِ أَنَّهُ قَالَ تُوُفِّیَ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ هُوَ فِی تَقِیَّةٍ فَقَالَ أَمَّا بَعْدَ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَی يا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ یَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فَإِنَّهُ أَزَالَ كُلَّ تَقِیَّةٍ بِضَمَانِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ بَیَّنَ أَمْرَ اللَّهِ تَعَالَی وَ لَكِنَّ قُرَیْشاً فَعَلَتْ مَا اشْتَهَتْ بَعْدَهُ وَ أَمَّا قَبْلَ نُزُولِ هَذِهِ الْآیَةِ فَلَعَلَّهُ
مخاطب
جوان ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
سخنرانی ، کارگاه آموزشی ، کتاب معارفی