عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص 150 ) شمارهی 1573
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره سياسی > ولايتعهدی > خطبه و سخنان امام پس از قبول ولايتعهدی
خلاصه
. همچنين از صولی از احمد بن قاسم روايت کرده است که گفت: شنيدم ابراهيم بن عباس می گفت: وقتی مأمون پيمان ولايت عهدی را با علی بن موسی الرضا بست، حضرت رو به او کرد فرمود: «ای امير! با تو همه بايد رو راست باشند و غشّ و دوروئی سزاوار مؤمن نيست، عموم مردم دوست ندارند که من اين کار را بر عهده بگيرم و حاضر نيستند مرا به جانشينی تو بپذيرند، و همچنين نخبگان و خواص از کاری که تو با فضل بن بن سهل انجام دادی، ناراحتند. (ظاهراً مقصود از خواص بنی عباس هستند که کار مأمون را نپسنديدند و در بغداد دور هم جمع شده و او را از خلافت خلع و ابراهيم بن مهدی را به جای او منصوب کردند. ر.ک: سبط بن جوزی، تذکره الخواص.)اکنون رأی صواب اين است که ما دو تن را از خويش دور سازی تا امرت سامان يابد.» ابراهيم گفت: به خدا سوگند همين کلام سبب اتفاقات بعدی شد.
متن فارسی
. همچنين از صولی از احمد بن قاسم روايت کرده است که گفت: شنيدم ابراهيم بن عباس می گفت: وقتی مأمون پيمان ولايت عهدی را با علی بن موسی الرضا بست، حضرت رو به او کرد فرمود: «ای امير! با تو همه بايد رو راست باشند و غشّ و دوروئی سزاوار مؤمن نيست، عموم مردم دوست ندارند که من اين کار را بر عهده بگيرم و حاضر نيستند مرا به جانشينی تو بپذيرند، و همچنين نخبگان و خواص از کاری که تو با فضل بن بن سهل انجام دادی، ناراحتند. (ظاهراً مقصود از خواص بنی عباس هستند که کار مأمون را نپسنديدند و در بغداد دور هم جمع شده و او را از خلافت خلع و ابراهيم بن مهدی را به جای او منصوب کردند. ر.ک: سبط بن جوزی، تذکره الخواص.)اکنون رأی صواب اين است که ما دو تن را از خويش دور سازی تا امرت سامان يابد.» ابراهيم گفت: به خدا سوگند همين کلام سبب اتفاقات بعدی شد.
متن عربی
حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَلِیٍّ الْحُسَیْنُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَیْهَقِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الصَّوْلِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ الْعَبَّاسِ یَقُولُ لَمَّا عَقَدَ الْمَأْمُونُ الْبَیْعَةَ لِعَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا ع قَالَ لَهُ الرِّضَا ع یَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ النُّصْحَ لَكَ وَاجِبٌ وَ الْغِشَّ لَا یَنْبَغِی لِمُؤْمِنٍ إِنَّ الْعَامَّةَ تَكْرَهُ مَا فَعَلْتَ بِی وَ الْخَاصَّةَ تَكْرَهُ مَا فَعَلْتَ بِالْفَضْلِ بْنِ سَهْلٍ وَ الرَّأْیُ لَكَ أَنْ تُبْعِدَنَا عَنْكَ حَتَّی یَصْلُحَ لَكَ أَمْرُكَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَكَانَ وَ اللَّهِ قَوْلُهُ هَذَا السَّبَبَ فِی الَّذِی آلَ الْأَمْرُ إِلَیْهِ
مخاطب
کارشناسان و صاحبنظران
قالب
کارگاه آموزشی ، کتاب معارفی