عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص 151 ) شمارهی 1574
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > ارتباط و اهميت دادن به شاعران (رسانه آن عصر) > شعر عباس خطيب در رثای امام رضا (عليه السلام)
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره سياسی > ولايتعهدی > ولايتعهدی امام رضا (عليه السلام)
خلاصه
باز بيهقی از صولی از محمد بن يزيد روايت کرد که ابن ابی عبدون از پدرش نقل کرده گفت: وقتی مأمون پيمان ولايت عهدی را با علی بن موسی عليهما السلام بست، او را کنار خود نشاند و عباس خطيب (ظاهرا پسر مأمون است) برخاست و خطبه ای نيکون خواند و در آخر اين بيت را خطاب به مأمون خواند. مردم نياز به خورشيد و ماه دارند، اينک تو خورشيد و ايشان (علی بن موسی) ماه است.
متن فارسی
باز بيهقی از صولی از محمد بن يزيد روايت کرد که ابن ابی عبدون از پدرش نقل کرده گفت: وقتی مأمون پيمان ولايت عهدی را با علی بن موسی عليهما السلام بست، او را کنار خود نشاند و عباس خطيب (ظاهرا پسر مأمون است) برخاست و خطبه ای نيکون خواند و در آخر اين بيت را خطاب به مأمون خواند. مردم نياز به خورشيد و ماه دارند، اينک تو خورشيد و ايشان (علی بن موسی) ماه است.
متن عربی
حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَلِیٍّ الْحُسَیْنُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَیْهَقِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الصَّوْلِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَزِيدَ النَّحْوِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی ابْنُ أَبِی عُبْدُونٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا بَایَعَ الْمَأْمُونُ الرِّضَا ع بِالْعَهْدِ أَجْلَسَهُ إِلَی جَانِبِهِ فَقَامَ الْعَبَّاسُ الْخَطِيبُ فَتَكَلَّمَ فَأَحْسَنَ ثُمَّ خَتَمَ ذَلِكَ بِأَنْ أَنْشَدَ لَا بُدَّ لِلنَّاسِ مِنْ شَمْسٍ وَ مِنْ قَمَرٍ / فَأَنْتَ شَمْسٌ وَ هَذَا ذَلِكَ الْقَمَرُ /
مخاطب
قالب