عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص233 ) شمارهی 1739
موضوعات
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام رضا (عليه السلام) > عموها > مذمت محمد بن جعفر بن محمد عموی امام توسط امام
خلاصه
احمد بن زياد همدانی رضی الله عنه از عمير ابن يزيد روايت کرده که گفت: من نزد امام رضا عليه السلام بودم، و آن حضرت سخن از محمد بن جعفر بن محمد عليهما السلام به ميان آورد و فرمود: «من بر خود واجب کردم که با او در زير يک سقف نمانم.» من در ذهنم گذشت که امام عليه السلام به ما دستور صلّ رحم و نيکی با خويشان میدهد، ولی درباره عموی خود چنين میگويد! حضرت نظری به من کرد و فرمود: «خود اين کار نيکی و صله رحم است، زيرا وقتی او نزد من رفت و آمد کند درباره من چيزهايی میگويد و مردم باورشان میشود و او را تصديق میکنند و چون آمد و رفتی نباشد و او نزد من نيايد، اگر مطلبی بگويد قولش مقبول ديگران نخواهد بود.
متن فارسی
احمد بن زياد همدانی رضی الله عنه از عمير ابن يزيد روايت کرده که گفت: من نزد امام رضا عليه السلام بودم، و آن حضرت سخن از محمد بن جعفر بن محمد عليهما السلام به ميان آورد و فرمود: «من بر خود واجب کردم که با او در زير يک سقف نمانم.» من در ذهنم گذشت که امام عليه السلام به ما دستور صلّ رحم و نيکی با خويشان میدهد، ولی درباره عموی خود چنين میگويد! حضرت نظری به من کرد و فرمود: «خود اين کار نيکی و صله رحم است، زيرا وقتی او نزد من رفت و آمد کند درباره من چيزهايی میگويد و مردم باورشان میشود و او را تصديق میکنند و چون آمد و رفتی نباشد و او نزد من نيايد، اگر مطلبی بگويد قولش مقبول ديگران نخواهد بود.
متن عربی
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِیَادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْهَمَدَانِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَیْرِ بْنِ یَزِيدَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا ع فَذُكِرَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع فَقَالَ إِنِّی جَعَلْتُ عَلَی نَفْسِی أَنْ لَا یُظِلَّنِی وَ إِیَّاهُ سَقْفُ بَیْتٍ فَقُلْتُ فِی نَفْسِی هَذَا یَأْمُرُنَا بِالْبِرِّ وَ الصِّلَةِ وَ یَقُولُ هَذَا لِعَمِّهِ فَنَظَرَ إِلَیَّ فَقَالَ هَذَا مِنَ الْبِرِّ وَ الصِّلَةِ إِنَّهُ مَتَی یَأْتِينِی وَ یَدْخُلُ عَلَیَّ فَیَقُولُ فِیَّ یُصَدِّقُهُ النَّاسُ وَ إِذَا لَمْ یَدْخُلْ عَلَیَّ وَ لَمْ أَدْخُلْ عَلَیْهِ لَمْ یُقْبَلْ قَوْلُهُ إِذَا قَالَ
مخاطب
جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
سخنرانی ، کارگاه آموزشی ، کتاب معارفی