عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص 250 ) شمارهی 1783
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > سيره علمی > علم غيب امام رضا (عليه السلام) = (علم نسبت به نيت بندگان)
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام رضا (عليه السلام) > کرامات و معجزات امام رضا (عليه السلام)
خلاصه
حسين بن موسی گويد: با امام رضا عليه السلام در روزی که هوا کاملاً صاف و بی ابر بود بسوی بعضی املاک آن حضرت عليه السلام رهسپار شديم، و وقتی به بيابان رسيديم، فرمود: «آيا با خود لباسی که شما را از باران حفظ کند برداشته ايد؟» گفتيم: خير، وقتی هوا ابری نيست، چه حاجتی به چنين لباسی داريم؟ حضرت عليه السلام فرمود: «اما من با خود لباس اينچنينی آورده ام و شما بزودی گرفتار باران خواهد شد.» راوی گويد: مقدار کمی از راه را سپری کرده بوديم که ابری در آسمان پديد آمد و بر ما باريدن گرفت، و همه به فکر خود بوديم و باران سر تا پای هر کس با ما بود را خيس کرد
متن فارسی
حسين بن موسی گويد: با امام رضا عليه السلام در روزی که هوا کاملاً صاف و بی ابر بود بسوی بعضی املاک آن حضرت عليه السلام رهسپار شديم، و وقتی به بيابان رسيديم، فرمود: «آيا با خود لباسی که شما را از باران حفظ کند برداشته ايد؟» گفتيم: خير، وقتی هوا ابری نيست، چه حاجتی به چنين لباسی داريم؟ حضرت عليه السلام فرمود: «اما من با خود لباس اينچنينی آورده ام و شما بزودی گرفتار باران خواهد شد.» راوی گويد: مقدار کمی از راه را سپری کرده بوديم که ابری در آسمان پديد آمد و بر ما باريدن گرفت، و همه به فکر خود بوديم و باران سر تا پای هر کس با ما بود را خيس کرد
متن عربی
حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَی عَنِ الْحُسَیْنِ بْنِ مُوسَی قَالَ خَرَجْنَا مَعَ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا ع إِلَی بَعْضِ أَمْلَاكِهِ فِی یَوْمٍ لَا سَحَابَ فِيهِ فَلَمَّا بَرَزْنَا قَالَ حَمَلْتُمْ مَعَكُمُ الْمَمَاطِرَ قُلْنَا لَا وَ مَا حَاجَتُنَا إِلَی الْمَمَاطِرِ وَ لَیْسَ سَحَابٌ وَ لَا نَتَخَوَّفُ الْمَطَرَ فَقَالَ لَكِنِّی حَمَلْتُهُ وَ سَتُمْطَرُونَ قَالَ فَمَا مَضَیْنَا إِلَّا یَسِيراً حَتَّی ارْتَفَعَتْ سَحَابَةٌ وَ مُطِرْنَا حَتَّی أَهَمَّتْنَا أَنْفُسُنَا فَمَا بَقِیَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا ابْتَلَ
مخاطب
نوجوان ، جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
سخنرانی ، کارگاه آموزشی ، کتاب داستان كوتاه