عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج2، ص 255 ) شماره‌ی 1795

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی ‌ عبادی > حج و عمره > حضور در منی
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > سيره علمی > علم غيب امام رضا (عليه السلام) = (علم نسبت به نيت بندگان)
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > اصحاب و راويان امام > حضور در حج همراه ياران
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره سياسی > دوران امين > يحيی بن خالد برمکی
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام رضا (عليه السلام) > پيشگويی‌های امام رضا (عليه السلام) > در مورد آل برمک

خلاصه

محمد بن موسی بن متوکل از مسافر (ابومسلم از اصحاب موسی بن جعفر عليهما السلام) روايت کرده که گفت: من با حضرت رضا عليه السلام در منی بوديم که يحيی بن خالد با عده ای از برمکيان از کنار ما گذشت. امام عليه السلام فرمود: «بيچاره و بدبخت اين گروه که نمی دانند در اين سال چه بر سرشان خواهد آمد؟» سپس فرمود: «آه واعجبا از اين امر که من و هارون مانند اين دوئيم. و انگشتان خود را به يکديگر چسبانيد!» مسافر گويد: به خدا سوگند من معنی اين کلام را نفهميدم تا زمانی که او را در کنار هارون به خاک سپردند.

متن فارسی

محمد بن موسی بن متوکل از مسافر (ابومسلم از اصحاب موسی بن جعفر عليهما السلام) روايت کرده که گفت: من با حضرت رضا عليه السلام در منی بوديم که يحيی بن خالد با عده ای از برمکيان از کنار ما گذشت. امام عليه السلام فرمود: «بيچاره و بدبخت اين گروه که نمی دانند در اين سال چه بر سرشان خواهد آمد؟» سپس فرمود: «آه واعجبا از اين امر که من و هارون مانند اين دوئيم. و انگشتان خود را به يکديگر چسبانيد!» مسافر گويد: به خدا سوگند من معنی اين کلام را نفهميدم تا زمانی که او را در کنار هارون به خاک سپردند.

متن عربی

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی الْمُتَوَكِّلُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْحِمْیَرِیُّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَی عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الْوَشَّاءِ عَنْ مُسَافِرٍ قَالَ‏ كُنْتُ مَعَ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا ع بِمِنًی فَمَرَّ یَحْیَی بْنُ خَالِدٍ مَعَ قَوْمٍ مِنْ آلِ بَرْمَكَ فَقَالَ ع مَسَاكِينُ هَؤُلَاءِ لَا یَدْرُونَ مَا یَحُلُّ بِهِمْ فِی هَذِهِ السَّنَةِ ثُمَّ قَالَ هَاهْ وَ أَعْجَبُ مِنْ هَذَا هَارُونُ وَ أَنَا كَهَاتَیْنِ وَ ضَمَّ بِإِصْبَعَیْهِ قَالَ مُسَافِرٌ فَوَ اللَّهِ مَا عَرَفْتُ مَعْنَی حَدِيثِهِ حَتَّی دَفَنَّاهُ مَعَهُ‏

مخاطب

میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کارگاه آموزشی