عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص 297 ) شمارهی 1865
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > ارتباط امام با شيعيان > ارتباط امام با شيعيان > پس از شهادت > ثواب زيارت
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام رضا (عليه السلام) > پيشگويیهای امام رضا (عليه السلام) > شهادت و دفن خود در طوس
خلاصه
حسن بن فضّال گويد: مردی خراسانی به امام رضا عليه السلام گفت: ای فرزند رسول خدا! من رسول خدا صلی الله عليه و آله را در خواب ديدم که گويا به من میفرمود: «اگر در سرزمين شما پاره تن من مدفون گردد و در خاک زمين شما، ستاره من غروب کند و از شما بخواهند از اين امانت من حفظ و نگهداری کنيد، چه میکنيد؟» حضرت عليه السلام فرمودند: «منم آن کس که در سرزمين شما مدفون میگردد، و منم پاره تن پيامبر شما، و منم آن امانت و منم آن ستاره و کوکب (که جدم فرمودند). آگاه باشيد و بدانيد که هر کس مرا زيارت کند، و او به آنچه خداوند متعال از حق و طاعت من واجب ساخته است آگاه باشد، من و پدران بزرگوارم شفيع عای متعددی برای او در روز قيامت خواهيم بود و هر کس که ما شفيع او شويم، هر چند گناهانش همچون گناه جن و انس، وزر و وبال او باشد، نجات خواهد يافت. آری پدرم برای من از جدم از پدران بزرگوارش عليهم السلام بازگو کرد که رسول خدا صلی الله عليه و آله فرمودند: هر کس مرا در خواب زيارت کند بی ترديد مرا زيارت کرده است، زيرا شيطان نمیتواند به صورت و شمايل من درآيد و همچنين به صورت و شکل هيچ يک از اوصيای من، هيچ يک از شيعيان اوصياء من درنخواهد آمد و اينکه رؤيای صادقه جزئی از هفتاد جزء نبوت است.»
متن فارسی
حسن بن فضّال گويد: مردی خراسانی به امام رضا عليه السلام گفت: ای فرزند رسول خدا! من رسول خدا صلی الله عليه و آله را در خواب ديدم که گويا به من میفرمود: «اگر در سرزمين شما پاره تن من مدفون گردد و در خاک زمين شما، ستاره من غروب کند و از شما بخواهند از اين امانت من حفظ و نگهداری کنيد، چه میکنيد؟» حضرت عليه السلام فرمودند: «منم آن کس که در سرزمين شما مدفون میگردد، و منم پاره تن پيامبر شما، و منم آن امانت و منم آن ستاره و کوکب (که جدم فرمودند). آگاه باشيد و بدانيد که هر کس مرا زيارت کند، و او به آنچه خداوند متعال از حق و طاعت من واجب ساخته است آگاه باشد، من و پدران بزرگوارم شفيع عای متعددی برای او در روز قيامت خواهيم بود و هر کس که ما شفيع او شويم، هر چند گناهانش همچون گناه جن و انس، وزر و وبال او باشد، نجات خواهد يافت. آری پدرم برای من از جدم از پدران بزرگوارش عليهم السلام بازگو کرد که رسول خدا صلی الله عليه و آله فرمودند: هر کس مرا در خواب زيارت کند بی ترديد مرا زيارت کرده است، زيرا شيطان نمیتواند به صورت و شمايل من درآيد و همچنين به صورت و شکل هيچ يک از اوصيای من، هيچ يک از شيعيان اوصياء من درنخواهد آمد و اينکه رؤيای صادقه جزئی از هفتاد جزء نبوت است.»
متن عربی
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الطَّالَقَانِیُّ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْكُوفِیُّ مَوْلَی بَنِی هَاشِمٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا ع أَنَّهُ قَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص فِی الْمَنَامِ كَأَنَّهُ یَقُولُ لِی كَیْفَ أَنْتُمْ إِذَا دُفِنَ فِی أَرْضِكُمْ بَضْعَتِی وَ اسْتُحْفِظْتُمْ وَدِيعَتِی وَ غُیِّبَ فِی ثَرَاكُمْ نَجْمِی فَقَالَ لَهُ الرِّضَا ع أَنَا الْمَدْفُونُ فِی أَرْضِكُمْ وَ أَنَا بَضْعَةُ نَبِیِّكُمْ فَأَنَا الْوَدِيعَةُ وَ النَّجْمُ أَلَا وَ مَنْ زَارَنِی وَ هُوَ یَعْرِفُ مَا أَوْجَبَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَی مِنْ حَقِّی وَ طَاعَتِی فَأَنَا وَ آبَائِی شُفَعَاؤُهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ وَ مَنْ كُنَّا شُفَعَاءَهُ نَجَا وَ لَوْ كَانَ عَلَیْهِ مِثْلُ وِزْرِ الثَّقَلَیْنِ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ وَ لَقَدْ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ جَدِّی عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ ع أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ مَنْ زَارَنِی فِی مَنَامِهِ فَقَدْ زَارَنِی لِأَنَّ الشَّیْطَانَ لَا یَتَمَثَّلُ فِی صُورَتِی وَ لَا فِی صُورَةِ أَحَدٍ مِنْ أَوْصِیَائِی وَ لَا فِی صُورَةِ أَحَدٍ مِنْ شِيعَتِهِمْ وَ إِنَّ الرُّؤْیَا الصَّادِقَةَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءاً مِنَ النُّبُوَّةِ
مخاطب
نوجوان ، جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
سخنرانی ، کارگاه آموزشی ، کتاب داستان كوتاه ، کتاب معارفی