سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > ارتباط امام با شيعيان > ارتباط امام با شيعيان > پس از شهادت > زيارت نامه > زيارت وداع

و زمانی که خواستی وداع کنی، می‌گويی: سلام خدا و رحمت او برکاتش بر تو ای مولای من و فرزند مولای من! تو برای من سپری از عذاب می‌باشی، اگر اجازه فرماييد الان زمان وداع من با شما فرا رسيده و حال آن که روی گردان از شما نبوده، و به جای شما به ديگری رو نمی‌نمايم، و غير شما را بر شما اختيار نخواهم نمود، و از قرب و در جوار شما بودن بی رغبت نيستم. نفس و جانم را در معرض خطر حوادث قرار داده، و اهل و فرزندان و وطن خود را ترک نمودم. پس در روز حاجت و نياز و احتياجم کمک می‌باشی، در آن روزی که پدر و فرزند و خويشاوندان و نزديکانم نفعی به حالم ندارند، از خدائی که تقدير و خلق نموده می‌خواهم که بواسطه شما حزن و اندوه من را برطرف کند، و از خدائی که فراق و جدا شدن از مکان تو را مقدّر من ساخته درخواست می‌نمايم که اين را زيارت آخر من قرار ندهد، و از خدائی که چشم من را بر تو گرياند می‌خواهم که اين اشک را سند و تکيه گاه من قرار دهد و از خدايی که من را از خانه و اهلم به سوی تو آورد می‌خواهم که اين زيارت را ذخيره آخرتم قرار دهد، و از خدائی که مکان تو را به من نشان داد و هدايتم نمود که تسليم و فرمانبردار تو بوده و زيارت کنم تو را در خواست می‌کنم که من را بر حوض شما وارد نمايد، و رفاقت با شما در بهشت را همراه با آباء و پدران صالح و نيکوکار شما – درود خداوند بر همگی شما باد – روزی من فرمايد، درود بر تو ای برگزيده خدا، درود بر اميرالمؤمنان و وصیّ رسول پروردگار عالميان، و رهبر دست و روی سفيدان، سلام بر حسن و حسين آقای جوانان اهل بهشت، سلام بر امامان (يکی پس از ديگری نامشان برده می‌شود و بر آنان درود و سلام و رحمت خداوند نثار می‌گردد)درود بر فرشتگان خدا که کنار قبر باقی مانده و اقامت گزيده اند، آنان که به امر پروردگارشان قيام کرده اند، درود بر ما و بر بندگان نيکوکار خدا. خداوندا اين زيارت را آخرين زيارت من از يشان قرار مده! اگر در تقدير من چنين است، پس مرا با او پدرانش (يا گذشتگان) محشور فرما! اگر هم ماندنی شدم زيارت او را برای هميشه مادامی که من زنده هستم نصيبم فرما! تو بر هر چيزی قادر و توانا هستی!» آنگاه می‌گويی: با تو وداع می‌کنم و از خداوند می‌خواهم که توفيق رعايت دستور و فرمان تو را به من عطا نمايد. بر تو سلام و درود می‌فرستم. ايمان به خدا دارم و به آنچه که مرا به آن خوانده و دستور داده است. خدايا ما را در زمره گواهان بنويس! خداوندا دوستی و مودّت آنان را مادامی که من هستم، روزی ام فرما! سلام بر فرشتگان الهی و زائرين قبر تو ای فرزند رسول خدا! سلام بر تو از سوی من برای هميشه تا آن وقت که هستم و از اين دنيا می‌روم. سلام بر ما و بر بندگان صالح خداوند باد!» وقتی هم از حرم خارج شدی از آن حضرت روی نمی‌گردانی تا قبر از ديده ات پنهان شود.

و زمانی که خواستی وداع کنی، می‌گويی: سلام خدا و رحمت او برکاتش بر تو ای مولای من و فرزند مولای من! تو برای من سپری از عذاب می‌باشی، اگر اجازه فرماييد الان زمان وداع من با شما فرا رسيده و حال آن که روی گردان از شما نبوده، و به جای شما به ديگری رو نمی‌نمايم، و غير شما را بر شما اختيار نخواهم نمود، و از قرب و در جوار شما بودن بی رغبت نيستم. نفس و جانم را در معرض خطر حوادث قرار داده، و اهل و فرزندان و وطن خود را ترک نمودم. پس در روز حاجت و نياز و احتياجم کمک می‌باشی، در آن روزی که پدر و فرزند و خويشاوندان و نزديکانم نفعی به حالم ندارند، از خدائی که تقدير و خلق نموده می‌خواهم که بواسطه شما حزن و اندوه من را برطرف کند، و از خدائی که فراق و جدا شدن از مکان تو را مقدّر من ساخته درخواست می‌نمايم که اين را زيارت آخر من قرار ندهد، و از خدائی که چشم من را بر تو گرياند می‌خواهم که اين اشک را سند و تکيه گاه من قرار دهد و از خدايی که من را از خانه و اهلم به سوی تو آورد می‌خواهم که اين زيارت را ذخيره آخرتم قرار دهد، و از خدائی که مکان تو را به من نشان داد و هدايتم نمود که تسليم و فرمانبردار تو بوده و زيارت کنم تو را در خواست می‌کنم که من را بر حوض شما وارد نمايد، و رفاقت با شما در بهشت را همراه با آباء و پدران صالح و نيکوکار شما – درود خداوند بر همگی شما باد – روزی من فرمايد، درود بر تو ای برگزيده خدا، درود بر اميرالمؤمنان و وصیّ رسول پروردگار عالميان، و رهبر دست و روی سفيدان، سلام بر حسن و حسين آقای جوانان اهل بهشت، سلام بر امامان (يکی پس از ديگری نامشان برده می‌شود و بر آنان درود و سلام و رحمت خداوند نثار می‌گردد)درود بر فرشتگان خدا که کنار قبر باقی مانده و اقامت گزيده اند، آنان که به امر پروردگارشان قيام کرده اند، درود بر ما و بر بندگان نيکوکار خدا. خداوندا اين زيارت را آخرين زيارت من از يشان قرار مده! اگر در تقدير من چنين است، پس مرا با او پدرانش (يا گذشتگان) محشور فرما! اگر هم ماندنی شدم زيارت او را برای هميشه مادامی که من زنده هستم نصيبم فرما! تو بر هر چيزی قادر و توانا هستی!» آنگاه می‌گويی: با تو وداع می‌کنم و از خداوند می‌خواهم که توفيق رعايت دستور و فرمان تو را به من عطا نمايد. بر تو سلام و درود می‌فرستم. ايمان به خدا دارم و به آنچه که مرا به آن خوانده و دستور داده است. خدايا ما را در زمره گواهان بنويس! خداوندا دوستی و مودّت آنان را مادامی که من هستم، روزی ام فرما! سلام بر فرشتگان الهی و زائرين قبر تو ای فرزند رسول خدا! سلام بر تو از سوی من برای هميشه تا آن وقت که هستم و از اين دنيا می‌روم. سلام بر ما و بر بندگان صالح خداوند باد!» وقتی هم از حرم خارج شدی از آن حضرت روی نمی‌گردانی تا قبر از ديده ات پنهان شود.

ذَكَرَهَا شَیْخُنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ فِی جَامِعِهِ فَقَالَ‏ إِذَا أَرَدْتَ زِیَارَةَ الرِّضَا ع بِطُوسَ فَاغْتَسِلْ عِنْدَ خُرُوجِكَ مِنْ مَنْزِلِكَ وَ قُلْ حِينَ تَغْتَسِلُ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِی وَ طَهِّرْ قَلْبِی وَ اشْرَحْ لِی صَدْرِی‏ وَ أَجْرِ عَلَی لِسَانِی مِدْحَتَكَ وَ الثَّنَاءَ عَلَیْكَ فَإِنَّهُ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لِی طَهُوراً وَ شِفَاءً وَ تَقُولُ حِينَ تَخْرُجُ‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* بِسْمِ اللَّهِ وَ بِاللَّهِ وَ إِلَی اللَّهِ وَ إِلَی ابْنِ رَسُولِ اللَّهِ‏ حَسْبِیَ اللَّهُ‏ ... تَوَكَّلْتُ عَلَی اللَّهِ‏ اللَّهُمَّ إِلَیْكَ تَوَجَّهْتُ وَ إِلَیْكَ قَصَدْتُ وَ مَا عِنْدَكَ أَرَدْتُ فَإِذَا خَرَجْتَ فَقِفْ عَلَی بَابِ دَارِكَ وَ قُلِ اللَّهُمَّ إِلَیْكَ وَجَّهْتُ وَجْهِی وَ عَلَیْكَ خَلَّفْتُ أَهْلِی وَ مَالِی وَ وُلْدِی وَ مَا خَوَّلْتَنِی وَ بِكَ وَثِقْتُ فَلَا تُخَیِّبْنِی یَا مَنْ لَا یُخَیِّبُ مَنْ أَرَادَهُ وَ لَا یُضَیِّعُ مَنْ حَفِظَهُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ احْفَظْنِی بِحِفْظِكَ فَإِنَّهُ لَا یَضِيعُ مَنْ حَفِظْتَهُ فَإِذَا وَافَیْتَ سَالِماً فَاغْتَسِلْ وَ قُلْ حِينَ تَغْتَسِلُ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِی وَ طَهِّرْ لِی قَلْبِی وَ اشْرَحْ لِی صَدْرِی‏ وَ أَجْرِ عَلَی لِسَانِی مِدْحَتَكَ وَ مَحَبَّتَكَ وَ الثَّنَاءَ عَلَیْكَ فَإِنَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ وَ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ قُوَّةَ دِينِی التَّسْلِيمُ لِأَمْرِكَ وَ الِاتِّبَاعُ لِسُنَّةِ نَبِیِّكَ وَ الشَّهَادَةُ عَلَی جَمِيعِ خَلْقِكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی شِفَاءً وَ نُوراً إِنَّكَ عَلی‏ كُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدِيرٌ وَ الْبَسْ أَطْهَرَ ثِیَابِكَ وَ امْشِ حَافِياً وَ عَلَیْكَ السَّكِينَةُ وَ الْوَقَارُ وَ التَّكْبِيرُ وَ التَّهْلِيلُ وَ التَّمْجِيدُ قَصِّرْ خُطَاكَ وَ قُلْ حِينَ تَدْخُلُ‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ بِسْمِ اللَّهِ وَ بِاللَّهِ وَ عَلَی مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ص أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ عَلِیّاً وَلِیُّ اللَّهِ وَ سِرْ حَتَّی تَقِفَ عَلَی قَبْرِهِ ع وَ تَسْتَقْبِلَ وَجْهَهُ بِوَجْهِكَ وَ اجْعَلِ الْقِبْلَةَ بَیْنَ كَتِفَیْكَ وَ قُلْ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ وَ أَنَّهُ سَیِّدُ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ وَ أَنَّهُ سَیِّدُ الْأَنْبِیَاءِ وَ الْمُرْسَلِينَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ نَبِیِّكَ وَ سَیِّدِ خَلْقِكَ أَجْمَعِينَ صَلَاةً لَا یَقْوَی عَلَی إِحْصَائِهَا غَیْرُكَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ع عَبْدِكَ وَ أَخِی رَسُولِكَ الَّذِی انْتَجَبْتَهُ بِعِلْمِكَ وَ جَعَلْتَهُ هَادِياً لِمَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِكَ وَ الدَّلِيلَ عَلَی مَنْ بَعَثْتَهُ بِرِسَالَتِكَ وَ دَیَّانَ الدِّينِ بِعَدْلِكَ وَ فَصْلَ قَضَائِكَ بَیْنَ خَلْقِكَ وَ الْمُهَیْمِنَ عَلَی ذَلِكَ كُلِّهِ وَ السَّلَامُ عَلَیْكَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی فَاطِمَةَ بِنْتِ نَبِیِّكَ وَ زَوْجَةِ وَلِیِّكَ وَ أُمِّ السِّبْطَیْنِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ الطُّهْرَةِ الطَّاهِرَةِ الْمُطَهَّرَةِ التَّقِیَّةِ النَّقِیَّةِ الرَّضِیَّةِ الْمَرْضِیَّةِ الزَّكِیَّةِ سَیِّدَةِ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَجْمَعِينَ صَلَاةً لَا یَقْوَی عَلَی إِحْصَائِهَا غَیْرُكَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سِبْطَیْ نَبِیِّكَ وَ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْقَائِمَیْنِ فِی خَلْقِكَ وَ الدَّلِيلَیْنِ عَلَی مَنْ بَعَثْتَهُ بِرِسَالَتِكَ وَ دَیَّانَیِ الدِّينِ بِعَدْلِكَ وَ فَصْلَیْ قَضَائِكَ بَیْنَ خَلْقِكَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ عَبْدِكَ الْقَائِمِ فِی خَلْقِكَ وَ الدَّلِيلِ عَلَی مَنْ بَعَثْتَهُ بِرِسَالَتِكَ وَ دَیَّانِ الدِّينِ بِعَدْلِكَ وَ فَصْلِ قَضَائِكَ بَیْنَ خَلْقِكَ سَیِّدِ الْعَابِدِينَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ عَبْدِكَ وَ خَلِيفَتِكَ فِی أَرْضِكَ بَاقِرِ عِلْمِ النَّبِیِّينَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ عَبْدِكَ وَ وَلِیِّ دِينِكَ وَ حُجَّتِكَ عَلَی خَلْقِكَ أَجْمَعِينَ الصَّادِقِ الْبَارِّ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ عَبْدِكَ الصَّالِحِ وَ لِسَانِكَ فِی خَلْقِكَ النَّاطِقِ بِحُكْمِكَ وَ الْحُجَّةِ عَلَی‏ بَرِیَّتِكَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا الْمُرْتَضَی عَبْدِكَ وَ وَلِیِّ دِينِكَ الْقَائِمِ بِعَدْلِكَ وَ الدَّاعِی إِلَی دِينِكَ وَ دِينِ آبَائِهِ الصَّادِقِينَ صَلَاةً لَا یَقْوَی عَلَی إِحْصَائِهَا غَیْرُكَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ عَبْدِكَ وَ وَلِیِّكَ الْقَائِمِ بِأَمْرِكَ وَ الدَّاعِی إِلَی سَبِيلِكَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ وَلِیِّ دِينِكَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الْعَامِلِ بِأَمْرِكَ الْقَائِمِ فِی خَلْقِكَ وَ حُجَّتِكَ الْمُؤَدِّی عَنْ نَبِیِّكَ وَ شَاهِدِكَ عَلَی خَلْقِكَ الْمَخْصُوصِ بِكَرَامَتِكَ الدَّاعِی إِلَی طَاعَتِكَ وَ طَاعَةِ رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِينَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی حُجَّتِكَ وَ وَلِیِّكَ الْقَائِمِ فِی خَلْقِكَ صَلَاةً تَامَّةً نَامِیَةً بَاقِیَةً تُعَجِّلُ بِهَا فَرَجَهُ وَ تَنْصُرُهُ بِهَا وَ تَجْعَلُنَا مَعَهُ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّی أَتَقَرَّبُ إِلَیْكَ بِحُبِّهِمْ وَ أُوَالِی وَلِیَّهُمْ وَ أُعَادِی عَدُوَّهُمْ وَ ارْزُقْنِی بِهِمْ خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اصْرِفْ عَنِّی بِهِمْ شَرَّ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ أَهْوَالِ یَوْمِ الْقِیَامَةِ ثُمَّ تَجْلِسُ عِنْدَ رَأْسِهِ وَ تَقُولُ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَلِیَّ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا حُجَّةَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا نُورَ اللَّهِ فِی ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا عَمُودَ الدِّينِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ آدَمَ صَفِیِّ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ نُوحٍ نَجِیِّ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ إِسْمَاعِيلَ ذَبِيحِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ مُوسَی كَلِيمِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ عِيسَی رُوحِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ خَاتَمِ النَّبِیِّينَ وَ حَبِيبِ رَبِّ الْعَالَمِينَ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ع أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَلِیِّ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ سَیِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ سَیِّدِ الْعَابِدِينَ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ بَاقِرِ عِلْمِ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ الْبَارِّ الْأَمِينِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَارِثَ أَبِی الْحَسَنِ مُوسَی الْكَاظِمِ الْحَلِيمِ السَّلَامُ عَلَیْكَ أَیُّهَا الشَّهِيدُ السَّعِيدُ الْمَظْلُومُ الْمَقْتُولُ السَّلَامُ عَلَیْكَ أَیُّهَا الصِّدِّيقُ الْوَصِیُّ الْبَارُّ التَّقِیُّ أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ آتَیْتَ الزَّكَاةَ وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً حَتَّی أَتَاكَ الْیَقِينُ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا أَبَا الْحَسَنِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً أَسَّسَتْ‏ أَسَاسَ الظُّلْمِ وَ الْجَوْرِ وَ الْبِدْعَةِ عَلَیْكُمْ أَهْلَ الْبَیْتِ ثُمَّ تَنْكَبُّ عَلَی الْقَبْرِ وَ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِلَیْكَ صَمَدْتُ مِنْ أَرْضِی وَ قَطَعْتُ الْبِلَادَ رَجَاءَ رَحْمَتِكَ فَلَا تُخَیِّبْنِی وَ لَا تَرُدَّنِی بِغَیْرِ قَضَاءِ حَوَائِجِی وَ ارْحَمْ تَقَلُّبِی عَلَی قَبْرِ ابْنِ أَخِی رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِأَبِی وَ أُمِّی أَتَیْتُكَ زَائِراً وَافِداً عَائِذاً مِمَّا جَنَیْتُ عَلَی نَفْسِی وَ احْتَطَبْتُ عَلَی ظَهْرِی فَكُنْ لِی شَافِعاً إِلَی اللَّهِ تَعَالَی یَوْمَ حَاجَتِی وَ فَقْرِی وَ فَاقَتِی فَلَكَ عِنْدَ اللَّهِ مَقَاماً مَحْمُوداً وَ أَنْتَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهٌ ثُمَّ تَرْفَعُ یَدَكَ الْیُمْنَی وَ تَبْسُطُ الْیُسْرَی عَلَی الْقَبْرِ وَ تَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّی أَتَقَرَّبُ إِلَیْكَ بِحُبِّهِمْ وَ بِوَلَایَتِهِمْ أَتَوَلَّی آخِرَهُمْ بِمَا تَوَلَّیْتُ بِهِ أَوَّلَهُمْ وَ أَبْرَأُ إِلَی اللَّهِ مِنْ كُلِّ وَلِيجَةٍ دُونَهُمْ اللَّهُمَّ الْعَنِ الَّذِينَ بَدَّلُوا دِينَكَ وَ غَیَّرُوا نِعْمَتَكَ وَ اتَّهَمُوا نَبِیَّكَ وَ جَحَدُوا بِآیَاتِكَ وَ سَخِرُوا بِإِمَامِكَ وَ حَمَلُوا النَّاسَ عَلَی أَكْتَافِ آلِ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ إِنِّی أَتَقَرَّبُ إِلَیْكَ بِاللَّعْنَةِ عَلَیْهِمْ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ یَا رَحْمَانُ ثُمَّ تَحَوَّلُ عِنْدَ رِجْلَیْهِ وَ تَقُولُ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْكَ یَا أَبَا الْحَسَنِ صَلَّی اللَّهُ عَلَی رُوحِكَ وَ بَدَنِكَ صَبَرْتَ وَ أَنْتَ الصَّادِقُ الْمُصَدَّقُ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ قَتَلَكَ بِالْأَیْدِی وَ الْأَلْسُنِ ثُمَّ ابْتَهِلْ فِی اللَّعْنَةِ عَلَی قَاتِلِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ عَلَی قَتَلَةِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ وَ عَلَی جَمِيعِ قَتَلَةِ أَهْلِ بَیْتِ رَسُولِ اللَّهِ ص ثُمَّ تَحَوَّلْ عِنْدَ رَأْسِهِ مِنْ خَلْفِهِ وَ صَلِّ رَكْعَتَیْنِ تَقْرَأُ فِی إِحْدَاهُمَا الْحَمْدَ وَ يس وَ فِی الْأُخْرَی الْحَمْدَ وَ الرَّحْمَنَ وَ إِنْ لَمْ تَحْفَظْهُمَا فَتَقْرَأُ سُورَةَ الْإِخْلَاصِ فِی كِلَیْهِمَا وَ تَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ خَاصَّةً لِوَالِدَیْكَ وَ تَجْتَهِدُ فِی الدُّعَاءِ وَ التَّضَرُّعِ وَ أَكْثِرْ مِنَ الدُّعَاءِ لِنَفْسِكَ وَ لِوَالِدَیْكَ وَ لِجَمِيعِ إِخْوَانِكَ وَ أَقِمْ عِنْدَ رَأْسِهِ مَا شِئْتَ وَ لْتَكُنْ صَلَاتُكَ عِنْدَ الْقَبْرِ فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُوَدِّعَهُ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا مَوْلَایَ وَ ابْنَ مَوْلَایَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ أَنْتَ لَنَا جُنَّةٌ مِنَ الْعَذَابِ وَ هَذَا أَوَانُ انْصِرَافِی عَنْكَ إِنْ كُنْتَ أَذِنْتَ لِی غَیْرَ رَاغِبٍ عَنْكَ وَ لَا مُسْتَبْدِلٍ بِكَ وَ لَا مُؤْثِرٍ عَلَیْكَ وَ لَا زَاهِدٍ فِی قُرْبِكَ وَ قَدْ جرت [جُدْتُ‏] بِنَفْسِی لِلْحَدَثَانِ وَ تَرَكْتُ الْأَهْلَ وَ الْأَوْلَادَ وَ الْأَوْطَانَ فَكُنْ لِی شَافِعاً یَوْمَ حَاجَتِی وَ فَقْرِی وَ فَاقَتِی یَوْمَ لَا یُغْنِی عَنِّی حَمِيمِی وَ لَا قَرِيبِی یَوْمَ لَا یُغْنِی عَنِّی وَالِدِی وَ لَا وُلْدِی أَسْأَلُ اللَّهَ الَّذِی قَدَّرَ عَلَیَّ رَحِيلِی إِلَیْكَ أَنْ تُنَفِّسَ بِكَ كُرْبَتِی وَ أَسْأَلُ اللَّهَ الَّذِی قَدَّرَ عَلَیَّ فِرَاقَ مَكَانِكَ أَنْ لَا یَجْعَلَهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِیَارَتِی لَكَ وَ رُجُوعِی إِلَیْكَ وَ أَسْأَلُ اللَّهَ الَّذِی أَبْكَی عَلَیْكَ عَیْنِی أَنْ یَجْعَلَهُ سَبَباً لِی وَ ذُخْراً وَ أَسْأَلُ اللَّهَ الَّذِی أَرَانِی مَكَانَكَ وَ هَدَانِی لِلتَّسْلِيمِ عَلَیْكَ وَ زِیَارَتِی إِیَّاكَ أَنْ یُورِدَنِی حَوْضَكُمْ‏ وَ یَرْزُقَنِی مِنْ مُرَافَقَتِكُمْ فِی الْجِنَانِ السَّلَامُ عَلَیْكَ یَا صَفْوَةَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَی أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ وَصِیِّ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَ قَائِدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ السَّلَامُ عَلَی الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ السَّلَامُ عَلَی الْأَئِمَّةِ وَ تُسَمِّيهِمْ وَاحِداً وَاحِداً ع وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَی مَلَائِكَةِ اللَّهِ الْحَافِّينَ السَّلَامُ عَلَی مَلَائِكَةِ اللَّهِ الْمُقِيمِينَ الْمُسَبِّحِينَ الَّذِينَ‏ هُمْ بِأَمْرِهِ یَعْمَلُونَ‏ السَّلَامُ عَلَیْنَا وَ عَلَی عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِیَارَتِی إِیَّاهُ فَإِنْ جَعَلْتَهُ فَاحْشُرْنِی مَعَهُ وَ مَعَ آبائی [آبَائِهِ‏] الْمَاضِينَ وَ إِنْ أَبْقَیْتَنِی یَا رَبِّ فَارْزُقْنِی زِیَارَتَهُ أَبَداً مَا أَبْقَیْتَنِی‏ إِنَّكَ عَلی‏ كُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدِيرٌ وَ تَقُولُ أَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ وَ أَسْتَرْعِيكَ وَ أَقْرَأُ عَلَیْكَ السَّلَامَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ بِمَا دَعَوْتَ إِلَیْهِ اللَّهُمَ‏ فَاكْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدِينَ‏ اللَّهُمَّ فَارْزُقْنِی حُبَّهُمْ وَ مَوَدَّتَهُمْ أَبَداً مَا أَبْقَیْتَنِی السَّلَامُ عَلَی مَلَائِكَةِ اللَّهِ وَ زُوَّارِ قَبْرِكَ یَا ابْنَ نَبِیِّ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْكَ مِنِّی أَبَداً مَا بَقِيتُ وَ دَائِماً إِذَا فَنِيتُ السَّلَامُ عَلَیْنَا وَ عَلَی عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ وَ إِذَا خَرَجْتَ مِنَ الْقُبَّةِ فَلَا تُوَلِّ وَجْهَكَ حَتَّی یَغِيبَ عَنْ بَصَرِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَی‏

کارشناسان و صاحبنظران

کتاب معارفی