عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج1. ص80 ) شماره‌ی 193

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام موسی کاظم (عليه السلام) > تعامل هارون با امام کاظم (عليه السلام) > زندان > عبادت زياد امام کاظم (عليه السلام)

خلاصه

ثوبانی گويد: روش حضرت موسی بن جعفر عليهما السلام در بيش از ده سال، (دوران حبس) اين بود که بعد از طلوع آفتاب به سجده می‌رفت و اين سجده تا هنگام ظهر طول می‌کشيد و گاهی هارون به پشت بامی که مشرف به زندان بود می‌آمد و حضرت را در حال سجده می‌ديد. (روزی) به ربيع گفت: آن لباس چيست که من هر روز آن را در آن محل می‌بينم؟ ربيع گفت: ای اميرالمومنين اين ، لباس يست، بلکه موسی بن جعفر است که هر روز بعد از طلوع خورشيد تا هنگام ظهر در سجده به سر می‌برد، ربيع ادامه داد: هارون گفت: او از رهبان و عباد بنی هاشم است. گفتم: چرا اين طور در زندان بر او سخت می‌گيری؟ گفت: آه! چاره ای جز اين ندارم.

متن فارسی

ثوبانی گويد: روش حضرت موسی بن جعفر عليهما السلام در بيش از ده سال، (دوران حبس) اين بود که بعد از طلوع آفتاب به سجده می‌رفت و اين سجده تا هنگام ظهر طول می‌کشيد و گاهی هارون به پشت بامی که مشرف به زندان بود می‌آمد و حضرت را در حال سجده می‌ديد. (روزی) به ربيع گفت: آن لباس چيست که من هر روز آن را در آن محل می‌بينم؟ ربيع گفت: ای اميرالمومنين اين ، لباس يست، بلکه موسی بن جعفر است که هر روز بعد از طلوع خورشيد تا هنگام ظهر در سجده به سر می‌برد، ربيع ادامه داد: هارون گفت: او از رهبان و عباد بنی هاشم است. گفتم: چرا اين طور در زندان بر او سخت می‌گيری؟ گفت: آه! چاره ای جز اين ندارم.

متن عربی

حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحْرٍ الشَّیْبَانِیُّ قَالَ حَدَّثَنِی الْخَرَزِیُّ أَبُو الْعَبَّاسِ بِالْکُوفَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الثَّوْبَانِیُّ قَالَ‏ کَانَتْ لِأَبِی الْحَسَنِ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ ع بِضْعَ عَشْرَةَ سَنَةً کُلَّ یَوْمٍ سَجْدَةٌ بَعْدَ انْقِضَاضِ الشَّمْسِ إِلَی وَقْتِ الزَّوَالِ فَکَانَ هَارُونُ رُبَّمَا صَعِدَ سَطْحاً یُشْرِفُ مِنْهُ عَلَی الْحَبْسِ الَّذِی حُبِسَ فِيهِ أَبُو الْحَسَنِ ع فَکَانَ یَرَی أَبَا الْحَسَنِ ع سَاجِداً فَقَالَ لَلرَّبِيعِ یَا رَبِيعُ مَا ذَاکَ الثَّوْبُ الَّذِی أَرَاهُ کُلَّ یَوْمٍ فِی ذَلِکَ الْمَوْضِعِ فَقَالَ یَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا ذَاکَ بِثَوْبٍ وَ إِنَّمَا هُوَ مُوسَی بْنُ جَعْفَرٍ ع لَهُ کُلَّ یَوْمٍ سَجْدَةٌ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِلَی وَقْتِ الزَّوَالِ قَالَ الرَّبِيعُ فَقَالَ لِی هَارُونُ أَمَا إِنَّ هَذَا مِنْ رُهْبَانِ بَنِی هَاشِمٍ قُلْتُ فَمَا لَکَ قَدْ ضَیَّقْتَ عَلَیْهِ فِی الْحَبْسِ قَالَ هَیْهَاتَ لَا بُدَّ مِنْ ذَلِکَ‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

کارگاه آموزشی ، کتاب داستان بلند و رمان