من لا یحضر الفقیه  ( ج1، ص280 ) شماره‌ی 1938

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > احکام > نماز > احکام نماز

خلاصه

از حسن بن قارن روايت کرده‏اند که گفت: از امام رضا عليه السّلام پرسيدم يا از امام رضا عليه السّلام پرسيدند و من حاضر بوده و شنيدم که هر گاه شخصی فرزندش را ختنه کند او يک يا دو روز نماز نمی‏خواند، آن حضرت پرسيد: آن بچّه چند سال دارد؟ گفت: هشت سال، پس فرمود: سبحان اللَّه (در مقام شگفتی از وقوع امر عجيبی) آيا نماز را ترک می‏کند؟ گويد: گفتم: اگر بخواهد نماز بخواند دچار درد و ناراحتی می‏شود، فرمود: بهر صورت که می‏تواند نماز بخواند.

متن فارسی

از حسن بن قارن روايت کرده‏اند که گفت: از امام رضا عليه السّلام پرسيدم يا از امام رضا عليه السّلام پرسيدند و من حاضر بوده و شنيدم که هر گاه شخصی فرزندش را ختنه کند او يک يا دو روز نماز نمی‏خواند، آن حضرت پرسيد: آن بچّه چند سال دارد؟ گفت: هشت سال، پس فرمود: سبحان اللَّه (در مقام شگفتی از وقوع امر عجيبی) آيا نماز را ترک می‏کند؟ گويد: گفتم: اگر بخواهد نماز بخواند دچار درد و ناراحتی می‏شود، فرمود: بهر صورت که می‏تواند نماز بخواند.

متن عربی

وَ رُوِیَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قَارِنٍ أَنَّهُ قَالَ‏ سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ الرِّضَا ع- أَوْ سُئِلَ وَ أَنَا أَسْمَعُ عَنِ الرَّجُلِ یَخْتِنُ وَلَدَهُ وَ هُوَ لَا یُصَلِّی الْیَوْمَ وَ الْیَوْمَیْنِ فَقَالَ وَ كَمْ أَتَی عَلَی الْغُلَامِ فَقَالَ ثَمَانِیَ سِنِينَ فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ یَتْرُكُ الصَّلَاةَ قَالَ قُلْتُ یُصِيبُهُ الْوَجَعُ قَالَ یُصَلِّی عَلَی نَحْوِ مَا یَقْدِر

مخاطب

قالب