من لا یحضر الفقیه  ( ج1، ص469 ) شماره‌ی 1962

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی ‌ عبادی > خانه ‌ مسکن ‌ فرش

خلاصه

عبّاس بن هلال از امام رضا و آن حضرت از پدرش عليهما السّلام روايت کرده که فرمود: هرگز امکان ندارد که کسی اين آيه را «ان اللَّه يمسک السموات و الارض ان تزولا و لئن زالتا [ان امسکهما من احد من بعده انه کان حليما غفورا]» بخواند و خانه يا سقف خانه‏اش بر سر او فرود آيد. معنی آيه اينست: (همانا خداوند متعال آسمانها و زمين را نگاه ميدارد و اگر او نگاه ندارد و آنها زوال يابند هيچ کس بعد از او نمی‏تواند آنها را نگاه دارد، همانا خداوند بردبار و بسيار بخشنده است).

متن فارسی

عبّاس بن هلال از امام رضا و آن حضرت از پدرش عليهما السّلام روايت کرده که فرمود: هرگز امکان ندارد که کسی اين آيه را «ان اللَّه يمسک السموات و الارض ان تزولا و لئن زالتا [ان امسکهما من احد من بعده انه کان حليما غفورا]» بخواند و خانه يا سقف خانه‏اش بر سر او فرود آيد. معنی آيه اينست: (همانا خداوند متعال آسمانها و زمين را نگاه ميدارد و اگر او نگاه ندارد و آنها زوال يابند هيچ کس بعد از او نمی‏تواند آنها را نگاه دارد، همانا خداوند بردبار و بسيار بخشنده است).

متن عربی

وَ رَوَی الْعَبَّاسُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ ع قَالَ‏ لَمْ یَقُلْ أَحَدٌ قَطُّ إِذَا أَرَادَ أَنْ یَنَامَ- إِنَّ اللَّهَ یُمْسِكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ لَئِنْ زالَتا إِنْ أَمْسَكَهُما مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كانَ حَلِيماً غَفُوراً فَسَقَطَ عَلَیْهِ الْبَیْتُ‏

مخاطب

قالب