من لا یحضر الفقیه  ( ج3، ص405 ) شماره‌ی 1994

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی ‌ عبادی > ازدواج ‌ طلاق (آداب و فلسفه آن) > روابط زن و شوهر

خلاصه

صفوان بن يحيی از حضرت رضا عليه السّلام سؤال کرد از مرديکه دارای همسر جوانی است و همبستری او را يکماه يا يک سال ترک ميکند و به او نزديک نمی‏شود نه برای اينکه او را آزار رساند بلکه مصيبتی ديده‏اند، آيا در اين عمل گناهکار است؟ فرمود: اگر چهار ماه او را ترک کرده باشد نه، پس از آن ديگر اگر ترک کند گناهکار خواهد بود مگر با اذن و رضايت زوجه‏اش.

متن فارسی

صفوان بن يحيی از حضرت رضا عليه السّلام سؤال کرد از مرديکه دارای همسر جوانی است و همبستری او را يکماه يا يک سال ترک ميکند و به او نزديک نمی‏شود نه برای اينکه او را آزار رساند بلکه مصيبتی ديده‏اند، آيا در اين عمل گناهکار است؟ فرمود: اگر چهار ماه او را ترک کرده باشد نه، پس از آن ديگر اگر ترک کند گناهکار خواهد بود مگر با اذن و رضايت زوجه‏اش.

متن عربی

سَأَلَ صَفْوَانُ بْنُ یَحْیَی أَبَا الْحَسَنِ الرِّضَا ع‏ عَنِ الرَّجُلِ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ الشَّابَّةُ فَیُمْسِكُ عَنْهَا الْأَشْهُرَ وَ السَّنَةَ لَا یَقْرَبُهَا لَیْسَ یُرِيدُ الْإِضْرَارَ بِهَا یَكُونُ لَهُمْ مُصِيبَةٌ یَكُونُ فِی ذَلِكَ آثِماً قَالَ إِذَا تَرَكَهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ كَانَ آثِماً بَعْدَ ذَلِكَ إِلَّا أَنْ یَكُونَ بِإِذْنِهَا

مخاطب

قالب