عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج1، ص 98 ) شماره‌ی 244

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > نهی از تشبيه خدا به مخلوقات
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > قرآن > ويژگی های قرآن > نهی از تفسير به رأی کلام خداوند
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > مفاهيم ويژه دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > ايمان > نهی از قياس در دين

خلاصه

ریّان بن الصّلت می‌گويد: امام رضا عليه السّلام از پدران بزرگوار خود نقل کردند که: اميرالمؤمنين عليه السّلام از رسول خدا صلّی الله عليه و آله چنين نقل کرد: خداوند فرموده است: «هر کس کلام مرا با رأی و نظر خود تفسير کند، به من ايمان نياورده است و کسی که مرا به مخلوقين تشبيه کند مرا نشناخته است. و کسی که در دين، قياس به کار برده باشد، بر دين من نيست.»

متن فارسی

ریّان بن الصّلت می‌گويد: امام رضا عليه السّلام از پدران بزرگوار خود نقل کردند که: اميرالمؤمنين عليه السّلام از رسول خدا صلّی الله عليه و آله چنين نقل کرد: خداوند فرموده است: «هر کس کلام مرا با رأی و نظر خود تفسير کند، به من ايمان نياورده است و کسی که مرا به مخلوقين تشبيه کند مرا نشناخته است. و کسی که در دين، قياس به کار برده باشد، بر دين من نيست.»

متن عربی

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْمُتَوَکِّلِ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الرَّیَّانِ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ آبَائِهِ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص قَالَ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ‏ مَا آمَنَ بِی مَنْ فَسَّرَ بِرَأْیِهِ کَلَامِی وَ مَا عَرَفَنِی مَنْ شَبَّهَنِی بِخَلْقِی وَ مَا عَلَی دِينِی مَنِ اسْتَعْمَلَ الْقِیَاسَ فِی دَیْنِی‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کارگاه آموزشی