عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج1، ص 100 ) شماره‌ی 251

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > صفات خداوند > قدرت ‌ قادر
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > صفات خداوند > علم و آگاهی ‌ عالم
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > صفات خداوند > حکمت ‌ حکيم
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > صفات خداوند > شنوايی ‌ شنوا
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > صفات خداوند > بينايی ‌ بينا

خلاصه

فضل بن شاذان می‌گويد: از امام رضا عليه السّلام شنيدم که در دعايش می‌گفت:«سبحان من خلق الخلق بقدرته...» يعنی: منزّه است خدايی که به قدرت خود، خلايق را خلق کرده است. و آن چه را خلق کرد، به حکمت خود متقن آفريد و با علم خويش، هر چيز را در جای خود قرار داد، منزّه است کسی که نگاه‌های مخفی و خيانت بار چشم‌ها و نیّت‌های پنهان در دل را می‌داند، هيچ چيز مانند او نيست، و اوست شنوا و بينا.

متن فارسی

فضل بن شاذان می‌گويد: از امام رضا عليه السّلام شنيدم که در دعايش می‌گفت:«سبحان من خلق الخلق بقدرته...» يعنی: منزّه است خدايی که به قدرت خود، خلايق را خلق کرده است. و آن چه را خلق کرد، به حکمت خود متقن آفريد و با علم خويش، هر چيز را در جای خود قرار داد، منزّه است کسی که نگاه‌های مخفی و خيانت بار چشم‌ها و نیّت‌های پنهان در دل را می‌داند، هيچ چيز مانند او نيست، و اوست شنوا و بينا.

متن عربی

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ الْعَطَّارُ النَّیْسَابُورِیُّ بِنَیْسَابُورَ فِی شَعْبَانَ سَنَةَ اثْنَتَیْنِ وَ خَمْسِينَ وَ ثَلَاثِمِائَةٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُتَیْبَةَ النَّیْسَابُورِیُّ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الرِّضَا ع یَقُولُ فِی دُعَائِهِ‏ سُبْحَانَ مَنْ خَلَقَ الْخَلْقَ بِقُدْرَتِهِ وَ أَتْقَنَ‏مَا خَلَقَ بِحِکْمَتِهِ وَ وَضَعَ کُلَّ شَیْ‏ءٍ مِنْهُ مَوْضِعَهُ بِعِلْمِهِ سُبْحَانَ مَنْ‏ یَعْلَمُ خائِنَةَ الْأَعْیُنِ وَ ما تُخْفِی الصُّدُورُ وَ لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْ‏ءٌ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

مخاطب

نوجوان ، جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کارگاه آموزشی ، کتاب معارفی