عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج1، ص 123 ) شماره‌ی 319

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > جبر و اختيار

خلاصه

حسن بن علی وشّاء می‌گويد: از امام رضا عليه السّلام پرسيدم: آيا خداوند کاری را برای بندگان خود واجب کرده است؟ فرمود: او قدرتمندتر از اين است که چنين کند. پرسيدم: آيا آن‌ها را به گناهان مجبور کرده است؟ فرمود: خداوند عادل تر و حکيم تر از اين است که چنين کند. سپس حضرت فرمود: خداوند می‌فرمايد: ای فرزند آدم! من سزاوارترم که نيکی‌های تو به من نسبت داده شود، و تو سزاوارتری که بدی هايت به تو نسبت داده شود. گناهان را با قدرتی که من در تو قرار داده‌ام انجام می‌دهی.

متن فارسی

حسن بن علی وشّاء می‌گويد: از امام رضا عليه السّلام پرسيدم: آيا خداوند کاری را برای بندگان خود واجب کرده است؟ فرمود: او قدرتمندتر از اين است که چنين کند. پرسيدم: آيا آن‌ها را به گناهان مجبور کرده است؟ فرمود: خداوند عادل تر و حکيم تر از اين است که چنين کند. سپس حضرت فرمود: خداوند می‌فرمايد: ای فرزند آدم! من سزاوارترم که نيکی‌های تو به من نسبت داده شود، و تو سزاوارتری که بدی هايت به تو نسبت داده شود. گناهان را با قدرتی که من در تو قرار داده‌ام انجام می‌دهی.

متن عربی

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُورٍ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ مُعَلَّی بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَصْرِیِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الْوَشَّاءِ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا ع قَالَ‏ سَأَلْتُهُ فَقُلْتُ اللَّهُ فَوَّضَ الْأَمْرَ إِلَی الْعِبَادِ فَقَالَ هُوَ أَعَزُّ مِنْ ذَلِکَ فَقُلْتُ أَجْبَرَهُمْ عَلَی الْمَعَاصِی قَالَ اللَّهُ أَعْدَلُ وَ أَحْکَمُ مِنْ ذَلِکَ ثُمَّ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ یَا ابْنَ آدَمَ أَنَا أَوْلَی بِحَسَنَاتِکَ مِنْکَ وَ أَنْتَ أَوْلَی بِسَیِّئَاتِکَ مِنِّی عَمِلْتَ الْمَعَاصِیَ بِقُوَّتِیَ الَّتِی جَعَلْتُهَا فِيکَ‏

مخاطب

نوجوان ، جوان ، میانسال

قالب

سخنرانی ، کتاب معارفی