عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج1، ص 282 ) شماره‌ی 518

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی ‌ اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > عاقبت به خيری
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > معارف مربوط به امامت > تولی ‌ دوستی و محبّت به امامان ‌ اهل بيت (عليهم السلام)
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > مفاهيم ويژه دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > شيعه > سفارش به شيعيان

خلاصه

و به همين اسناد از امام رضا عليه السّلام از موسی بن جعفر عليهما السّلام روايت کرده که امام صادق عليه السّلام در نامه ای به کسی تذکّر فرمود که اگر می‌خواهی عاقبت به خير شوی و کارت به خوبی به پايان برسد و تا زمان مرگت در بهترين اعمال باشی، پس حقّ خدای را بزرگ بدار و نعمت‌های او را در راه نافرمانی مصرف نکن، و به اينکه خداوند درباره تو صبر دارد مغرور نشو و هرکس که از ما و خاندان ما ياد می‌کند، گرامی بدار و همچنين هر کس که ادّعای دوستی ما را می‌نمايد محترم بدار، آنگاه چيزی بر گردن تو نيست که راست بگويند يا دروغ، و تو از نیّت خود ثواب می‌بری و او جزای دروغ خود را می‌بيند.

متن فارسی

و به همين اسناد از امام رضا عليه السّلام از موسی بن جعفر عليهما السّلام روايت کرده که امام صادق عليه السّلام در نامه ای به کسی تذکّر فرمود که اگر می‌خواهی عاقبت به خير شوی و کارت به خوبی به پايان برسد و تا زمان مرگت در بهترين اعمال باشی، پس حقّ خدای را بزرگ بدار و نعمت‌های او را در راه نافرمانی مصرف نکن، و به اينکه خداوند درباره تو صبر دارد مغرور نشو و هرکس که از ما و خاندان ما ياد می‌کند، گرامی بدار و همچنين هر کس که ادّعای دوستی ما را می‌نمايد محترم بدار، آنگاه چيزی بر گردن تو نيست که راست بگويند يا دروغ، و تو از نیّت خود ثواب می‌بری و او جزای دروغ خود را می‌بيند.

متن عربی

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ الرِّضَا ع عَنْ أَبِيهِ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ ع قَالَ کَتَبَ الصَّادِقُ ع إِلَی بَعْضِ النَّاسِ‏ إِنْ أَرَدْتَ أَنْ یُخْتَمَ بِخَیْرٍ عَمَلُکَ حَتَّی تُقْبَضَ وَ أَنْتَ فِی أَفْضَلِ الْأَعْمَالِ فَعَظِّمْ لِلَّهِ حَقَّهُ أَنْ لَا تَبْذُلَ نَعْمَاءَهُ فِی مَعَاصِيهِ وَ أَنْ تَغْتَرَّ بِحِلْمِهِ عَنْکَ وَ أَکْرِمْ کُلَّ مَنْ وَجَدْتَهُ یَذْکُرُ مِنَّا أَوْ یَنْتَحِلُ مَوَدَّتَنَا ثُمَّ لَیْسَ عَلَیْکَ صَادِقاً کَانَ أَوْ کَاذِباً إِنَّمَا لَکَ نِیَّتُکَ وَ عَلَیْهِ کَذِبُهُ‏

مخاطب

نوجوان ، جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کتاب داستان كوتاه ، کتاب معارفی