آگاهی امام به تمام زبانها

ابو الصلت هروی گوید حضرت رضا با مردم به هر زبانی تکلم می کرد به خداوند سوگند از هر کسی به زبانش آشناتر و فصیح تر بود، یکی از روزها خدمتش عرض کردم یا ابن رسول الله من در تعجب هستم که شما چگونه همه زبانها را می دانی فرمود:

يَا أَبَا الصَّلْتِ أَنَا حُجَّةُ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ وَ مَا كَانَ اللَّهُ لِيَتَّخِذَ حُجَّةً عَلَى قَوْمٍ وَ هُوَ لَا يَعْرِفُ لُغَاتِهِمْ أَ وَ مَا بَلَعْكَ قول أمير الْمُؤْمِنِينَ الله أُوتِينَا فَصْلَ الْخِطَابِ وَمَا كَانَ فَضْلُ الْخِطَابِ إِلَّا مَعْرِفَةَ اللُّغات.

ای ابا صلت من حجت خداوند در میان مردم هستم و خداوند در صورتی با مردم اتمام حجت کرده است که حجت وی همه زبانها را بداند، آیا نشنیده ای که امير المؤمنين له فرمود به ما فصل الخطاب داده اند و فصل الخطاب هم شناختن لغات مختلف است.(ا. ر.ک: عيون اخبار الرضا ۲۲۸:۲ ح ۳ مناقب ابن شهر آشوب ٤٤٦:٣؛ إعلام الورى ۲: ۷۰؛ كشف الغمه ۳: ۱۱۹؛ مدينة المعاجز ٧: ١٢٤ ح ۲۲۲۸)