عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج1، ص 241 ) شمارهی 636
موضوعات
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام حسين (عليه السلام) > قاتلان
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام زمان (عج) > منتقم و انتقام گرفتن از دشمنان
خلاصه
عبدالسّلام بن صالح هروی میگويد: به حضرت رضا عليه السّلام گفتم: يابن رسول الله! نظر شما درباره اين حديث که از امام صادق عليه السّلام روايت شده است، چيست: «هنگامی که قائم عليه السّلام قيام کند فرزندان قاتلان حسين عليه السّلام را بخاطر کار پدرانشان خواهد کشت»؟ حضرت رضا عليه السّلام فرمودند: همين طور است. گفتم: پس معنی اين آيه چيست: (هيچ کس بار گناه ديگری را به دوش نخواهد کشيد)؟ (سوره مبارکه انعام، آيه 164) فرمودند: خداوند در همه گفتارهايش درست گفته است، ولی فرزندان قاتلان حسين عليه السّلام از کردار پدرانشان راضی هستند و به آن افتخار میکنند و هر کس از کاری راضی باشد مثل کسی است که آن را انجام داده، و اگر کسی در مشرق کشته شود و ديگری در مغرب از اين قتل راضی باشد، نزد خدا با قاتل شريک خواهد بود، و قائم عليه السّلام در هنگام قيام خود، به خاطر رضايت ايشان از کار پدران خود، آنها را خواهد کشت. گفتم: وقتی قائم شما عليه السّلام قيام کند، از چه کاری شروع میکند؟ فرمودند: ابتدا دستان بنی شيبه را قطع مینمايد زيرا آنان دزدان خانه خدا هستند.
متن فارسی
عبدالسّلام بن صالح هروی میگويد: به حضرت رضا عليه السّلام گفتم: يابن رسول الله! نظر شما درباره اين حديث که از امام صادق عليه السّلام روايت شده است، چيست: «هنگامی که قائم عليه السّلام قيام کند فرزندان قاتلان حسين عليه السّلام را بخاطر کار پدرانشان خواهد کشت»؟ حضرت رضا عليه السّلام فرمودند: همين طور است. گفتم: پس معنی اين آيه چيست: (هيچ کس بار گناه ديگری را به دوش نخواهد کشيد)؟ (سوره مبارکه انعام، آيه 164) فرمودند: خداوند در همه گفتارهايش درست گفته است، ولی فرزندان قاتلان حسين عليه السّلام از کردار پدرانشان راضی هستند و به آن افتخار میکنند و هر کس از کاری راضی باشد مثل کسی است که آن را انجام داده، و اگر کسی در مشرق کشته شود و ديگری در مغرب از اين قتل راضی باشد، نزد خدا با قاتل شريک خواهد بود، و قائم عليه السّلام در هنگام قيام خود، به خاطر رضايت ايشان از کار پدران خود، آنها را خواهد کشت. گفتم: وقتی قائم شما عليه السّلام قيام کند، از چه کاری شروع میکند؟ فرمودند: ابتدا دستان بنی شيبه را قطع مینمايد زيرا آنان دزدان خانه خدا هستند.
متن عربی
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِیَادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْهَمَدَانِیُّ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ صَالِحٍ الْهَرَوِیِّ قَالَ قُلْتُ لِأَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا ع یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِی حَدِيثٍ رُوِیَ عَنِ الصَّادِقِ ع أَنَّهُ قَالَ إِذَا خَرَجَ الْقَائِمُ ع قَتَلَ ذَرَارِیَّ قَتَلَةِ الْحُسَیْنِ ع بِفِعَالِ آبَائِهِمْ فَقَالَ ع هُوَ کَذَلِکَ فَقُلْتُ وَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ وَ لا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْری مَا مَعْنَاهُ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ فِی جَمِيعِ أَقْوَالِهِ وَ لَکِنْ ذَرَارِیُّ قَتَلَةِ الْحُسَیْنِ ع یَرْضَوْنَ بِأَفْعَالِ آبَائِهِمْ وَ یَفْتَخِرُونَ بِهَا وَ مَنْ رَضِیَ شَیْئاً کَانَ کَمَنْ أَتَاهُ وَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا قُتِلَ بِالْمَشْرِقِ فَرَضِیَ بِقَتْلِهِ رَجُلٌ فِی الْمَغْرِبِ لَکَانَ الرَّاضِی عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ شَرِيکَ الْقَاتِلِ وَ إِنَّمَا یَقْتُلُهُمُ الْقَائِمُ ع إِذَا خَرَجَ لِرِضَاهُمْ بِفِعْلِ آبَائِهِمْ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ بِأَیِّ شَیْءٍ یَبْدَأُ الْقَائِمُ ع مِنْکُمْ إِذَا قَامَ قَالَ یَبْدَأُ بِبَنِی شَیْبَةَ فَیُقَاطِعُ أَیْدِیَهُمْ لِأَنَّهُمْ سُرَّاقُ بَیْتِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ
مخاطب
جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
سخنرانی ، کتاب معارفی