عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج1، ص 245 ) شمارهی 648
موضوعات
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام علی (عليه السلام) > فضايل امام علی
خلاصه
ياسر خادم میگويد: امام رضا عليه السّلام از پدرانشان عليهم السّلام روايت کرده اند که حضرت رسول صلّی الله عليه و آله فرمودند: ای علی! من درباره تو از پروردگارم پنج چيز خواستم که به من عطا فرمود: اوّل: از او خواستم وقتی قبرم شکافته میشود و خاک از روی سرم میريزد، تو همراهم باشی، که خداوند آن را به من عطا کرد.
دوم: از او خواستم وقتی مرا در کنار ميزان عمل قرار میدهد، تو همراه من باشی، که اين را نيز خداوند به من عطا کرد.
سوم: از پروردگارم خواستم که تو را حامل پرچم من قرار دهد و آن پرچم بزرگ خد است و به آن نوشته شده است: «کسانی رستگارند که به بهشت دست يافته باشند» و آن را نيز عطا کرد.
چهارم: از او خواستم که تو امّتم را از حوضم آب دهی، و آن را عطا کرد.
و پنجم: از او خواستم که تو راهنمای امّتم به سوی بهشت باشی و آن را عطا کرد. و سپاس خداوند را که به اين وسيله بر من منّت نهاد.
متن فارسی
ياسر خادم میگويد: امام رضا عليه السّلام از پدرانشان عليهم السّلام روايت کرده اند که حضرت رسول صلّی الله عليه و آله فرمودند: ای علی! من درباره تو از پروردگارم پنج چيز خواستم که به من عطا فرمود: اوّل: از او خواستم وقتی قبرم شکافته میشود و خاک از روی سرم میريزد، تو همراهم باشی، که خداوند آن را به من عطا کرد.
دوم: از او خواستم وقتی مرا در کنار ميزان عمل قرار میدهد، تو همراه من باشی، که اين را نيز خداوند به من عطا کرد.
سوم: از پروردگارم خواستم که تو را حامل پرچم من قرار دهد و آن پرچم بزرگ خد است و به آن نوشته شده است: «کسانی رستگارند که به بهشت دست يافته باشند» و آن را نيز عطا کرد.
چهارم: از او خواستم که تو امّتم را از حوضم آب دهی، و آن را عطا کرد.
و پنجم: از او خواستم که تو راهنمای امّتم به سوی بهشت باشی و آن را عطا کرد. و سپاس خداوند را که به اين وسيله بر من منّت نهاد.
متن عربی
حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ تَاتَانَةَ وَ الْحُسَیْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ هِشَامٍ الْمُکَتِّبُ وَ أَحْمَدُ بْنُ زِیَادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْهَمَدَانِیُّ وَ عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَرَّاقُ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالُوا حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ یَاسِرٍ الْخَادِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُوسَی الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ أَبِيهِ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِيهِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص یَا عَلِیُّ إِنِّی سَأَلْتُ رَبِّی عَزَّ وَ جَلَّ فِيکَ خَمْسَ خِصَالٍ فَأَعْطَانِی أَمَّا أَوَّلُهَا فَإِنِّی سَأَلْتُهُ أَنْ تَنْشَقَّ الْأَرْضُ عَنِّی وَ نفض [أَنْفُضَ] التُّرَابَ عَنْ رَأْسِی وَ أَنْتَ مَعِی فَأَعْطَانِی وَ أَمَّا الثَّانِیَةُ فَإِنِّی سَأَلْتُهُ أَنْ یَقْضِیَ عِنْدَ کِفَّةِ الْمِيزَانِ وَ أَنْتَ مَعِی فَأَعْطَانِی وَ أَمَّا الثَّالِثَةُ فَسَأَلْتُ رَبِّی عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ یَجْعَلَکَ حَامِلَ لِوَائِی وَ هُوَ لِوَاءُ اللَّهِ الْأَکْبَرُ عَلَیْهِ مَکْتُوبٌ الْمُفْلِحُونَ هُمُ الْفَائِزُونَ بِالْجَنَّةِ فَأَعْطَانِی وَ أَمَّا الرَّابِعَةُ فَإِنِّی سَأَلْتُهُ أَنْ تَسْقِیَ أُمَّتِی مِنْ حَوْضِی فَأَعْطَانِی وَ أَمَّا الْخَامِسَةُ فَإِنِّی سَأَلْتُهُ أَنْ یَجْعَلَکَ قَائِدَ أُمَّتِی إِلَی الْجَنَّةِ فَأَعْطَانِی وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی مَنَّ عَلَیَّ بِهِ
مخاطب
نوجوان ، جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
سخنرانی ، کتاب معارفی