عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج1، ص258 ) شمارهی 708
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > عمل صالح = نيکی
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > قرآن > تفسير آيات و سُوَر > تفسير آيه 7 سوره اسراء
خلاصه
و نيز آن حضرت عليه السّلام در مورد اين آيه: (اگر نيکی کنيد به خودتان نيکی کرده ايد و اگر بدی کنيد، به خودتان بدی کرده ايد) (سوره مبارکه اسراء، آيه 7) فرمودند: يعنی اگر بدی کنيد، پروردگار آن را می بخشد.
متن فارسی
حسن بن علی بن فضال نقل می کند: امام رضا عليه السّلام فرمودند: کسی که مصيبت های ما را به ياد آورد و گريه کند يا ديگران را بگرياند، چشمش در روزی که تمام چشم ها گريان است گريان نخواهد بود، و هر کس در مجلسی بنشيند و در آنجا امر ما را زنده کند، قلبش در روزی که قلبها می ميرد نخواهد مرد.
و نيز آن حضرت عليه السّلام در مورد اين آيه: (اگر نيکی کنيد به خودتان نيکی کرده ايد و اگر بدی کنيد، به خودتان بدی کرده ايد) (سوره مبارکه اسراء، آيه 7) فرمودند: يعنی اگر بدی کنيد، پروردگار آن را می بخشد. و نيز امام رضا عليه السّلام درباره اين آيه: (به نيکی گذشت کن) (سوره مبارکه حجر، آيه 85) فرمود: منظور، بخشش بدون تنبيه است. و نيز حضرت رضا عليه السّلام درباره اين آيه: (او کسی است که برق را به شما نشان می دهد که هم می ترسد و هم اميدواريد) (سوره مبارکه رعد، آيه 12) فرمود: يعنی مسافر می ترسد و مُقيم (کسی که در جايی ساکن است) اميد دارد.
و نيز آن حضرت عليه السّلام فرمود: هر کس کفّاره گناهانش را پيدا نمی کند، در عوض، بر محمّد و آل محمّد بسيار صلوات بفرستد، زيرا صلوات گناهان را از بين می برد، و فرمود: صلوات بر محمّد و آل محمّد در نزد خداوند معادل تسبيح، تهليل (لا إِلهَ إِلَّا اللهُ)، و تکبير گفتن است.
متن عربی
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ وَ مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرَانَ النَّقَّاشُ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالُوا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِیُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ الرِّضَا ع مَنْ تَذَکَّرَ مُصَابَنَا فَبَکَی وَ أَبْکَی لَمْ تَبْکِ عَیْنُهُ یَوْمَ تَبْکِی الْعُیُونُ وَ مَنْ جَلَسَ مَجْلِساً یُحْیَا فِيهِ أَمْرُنَا لَمْ یَمُتْ قَلْبُهُ یَوْمَ تَمُوتُ الْقَلْبُ قَالَ وَ قَالَ الرِّضَا ع فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ وَ إِنْ أَسَأْتُمْ فَلَها قَالَ ع إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ وَ إِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا رَبٌّ یَغْفِرُ لَهَا قَالَ وَ قَالَ الرِّضَا ع فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ قَالَ الْعَفْوُ مِنْ غَیْرِ عِتَابٍ قَالَ وَ قَالَ الرِّضَا ع فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ هُوَ الَّذِی یُرِيکُمُ الْبَرْقَ خَوْفاً وَ طَمَعاً قَالَ ع خَوْفاً لِلْمُسَافِرِ وَ طَمَعاً لِلْمُقِيمِ قَالَ وَ قَالَ الرِّضَا ع مَنْ لَمْ یَقْدِرْ عَلَی مَا یُکَفِّرُ بِهِ ذُنُوبَهُ فَلْیُکْثِرْ مِنَ الصَّلَاةِ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ فَإِنَّهَا تَهْدِمُ الذُّنُوبَ هَدْماً وَ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ تَعْدِلُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ التَّسْبِيحَ وَ التَّهْلِيلَ وَ التَّکْبِيرَ
مخاطب
جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
سخنرانی ، کتاب معارفی