عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج1، ص265 ) شماره‌ی 725

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > امامت > امامان معصوم > امام حسن مجتبی (عليه السلام)
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > احکام > حج

خلاصه

حسن بن علی بن فضّال نقل می‌کند: امام رضا عليه السّلام از پدران بزرگوار خود عليهم السّلام از امام حسين عليه السّلام نقل کردند: وقتی زمان فوت امام حسن عليه السّلام فرا رسيد، آن حضرت گريست. به ايشان عرض شد: آيا با اين موقعیّت خويشاوندی که با پيامبر صلّی الله عليه و آله داری و با آن بياناتی که پيامبر صلّی الله عليه و آله در حق شما فرموده اند، و با وجود اين که بيست بار پياده به حجّ رفته ايد و سه بار همه اموالتان حتّی کفش هايتان را با خداوند قسمت کرده ايد، باز هم گريه می‌کنيد؟! حضرت فرمودند: به خاطر دو چيز گريه می‌کنم، ترس از مرگ و دوری دوستان.

متن فارسی

حسن بن علی بن فضّال نقل می‌کند: امام رضا عليه السّلام از پدران بزرگوار خود عليهم السّلام از امام حسين عليه السّلام نقل کردند: وقتی زمان فوت امام حسن عليه السّلام فرا رسيد، آن حضرت گريست. به ايشان عرض شد: آيا با اين موقعیّت خويشاوندی که با پيامبر صلّی الله عليه و آله داری و با آن بياناتی که پيامبر صلّی الله عليه و آله در حق شما فرموده اند، و با وجود اين که بيست بار پياده به حجّ رفته ايد و سه بار همه اموالتان حتّی کفش هايتان را با خداوند قسمت کرده ايد، باز هم گريه می‌کنيد؟! حضرت فرمودند: به خاطر دو چيز گريه می‌کنم، ترس از مرگ و دوری دوستان.

متن عربی

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْمُؤَدِّبُ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْکُوفِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا ع عَنْ أَبِيهِ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ أَبِيهِ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ ع قَالَ‏ لَمَّا حَضَرَتِ الْحَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ الْوَفَاةُ بَکَی فَقِيلَ لَهُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ أَ تَبْکِی وَ مَکَانُکَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ص مَکَانُکَ الَّذِی أَنْتَ فِيهِ وَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص فِيکَ مَا قَالَ وَ قَدْ حَجَجْتَ عِشْرِينَ حِجَّةً مَاشِياً وَ قَدْ قَاسَمْتَ رَبَّکَ مَالَکَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حَتَّی النَّعْلَ وَ النَّعْلَ فَقَالَ إِنَّمَا أَبْکِی لِخَصْلَتَیْنِ لِهَوْلِ الْمُطَّلَعِ وَ فِرَاقِ الْأَحِبَّةِ

مخاطب

جوان ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کتاب معارفی