عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج1، ص 272 ) شماره‌ی 750

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی ‌ اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > آرامش
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > نبوت > فضايل پيامبران
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > نبوت > پيامبران و انبيای قبل از رسول خدا صلی الله > ابراهيم (عليه السلام)
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > موضوعات متنوع و گوناگون > ويژگی های برخی مناطق و اقوام > مکه > کعبه و مسجدالحرام(فضايل)

خلاصه

ابوهمام اسماعيل بن همام می‌گويد: امام رضا عليه السّلام به مردی فرمودند: در نظر شما «سکينه» چيست؟ مردم حاضر نتوانستند جوابی بدهند. پس گفتند: فدايت گرديم، شما بگوييد آن چيست؟ حضرت فرمودند: بادی ملايم از بهشت می‌باشد، مانند صورت انسانی است که با انبياء عليهم السّلام می‌باشد، و آن، همان است که بر ابراهيم عليه السّلام در هنگام ساخت خانه کعبه نازل شد. و محلّ بنای خانه را تعيين نمود و ابراهيم بر آن اساس خانه را بنا کرد.

متن فارسی

ابوهمام اسماعيل بن همام می‌گويد: امام رضا عليه السّلام به مردی فرمودند: در نظر شما «سکينه» چيست؟ مردم حاضر نتوانستند جوابی بدهند. پس گفتند: فدايت گرديم، شما بگوييد آن چيست؟ حضرت فرمودند: بادی ملايم از بهشت می‌باشد، مانند صورت انسانی است که با انبياء عليهم السّلام می‌باشد، و آن، همان است که بر ابراهيم عليه السّلام در هنگام ساخت خانه کعبه نازل شد. و محلّ بنای خانه را تعيين نمود و ابراهيم بر آن اساس خانه را بنا کرد.

متن عربی

حَدَّثَنَا أَبِی رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَی قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ هَمَّامٍ عَنِ الرِّضَا ع‏ أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ أَیُّ شَیْ‏ءٍ السَّکِينَةُ عِنْدَکُمْ فَلَمْ یَدْرِ الْقَوْمُ مَا هِیَ فَقَالُوا جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاکَ مَا هِیَ قَالَ رِيحٌ تَخْرُجُ مِنَ الْجَنَّةِ طَیِّبَةٌ لَهَا صُورَةٌ کَصُورَةِ الْإِنْسَانِ تَکُونُ مَعَ الْأَنْبِیَاءِ ع وَ هِیَ الَّتِی أُنْزِلَتْ عَلَی إِبْرَاهِيمَ ع حِينَ بَنَی الْکَعْبَةَ فَجَعَلَتْ تَأْخُذُ کَذَا وَ کَذَا وَ تبنی [فَبَنَی‏] الْأَسَاسَ عَلَیْهَا

مخاطب

کارشناسان و صاحبنظران

قالب

کتاب معارفی