عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج1، ص 273 ) شماره‌ی 754

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > نيکی به ديگران
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی ‌ اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > نااميدی از رحمت حق
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > نبوت > پيامبران و انبيای قبل از رسول خدا صلی الله > داوود (عليه السلام)

خلاصه

داود بن سليمان می‌گويد: امام رضا عليه السّلام از پدرشان امام کاظم عليه السّلام از امام صادق عليه السّلام نقل فرمودند: خداوند به داود عليه السّلام وحی کرد: به درستی که يک بنده از بندگانم کار نيکی انجام می‌دهد و به خاطر آن کار، او را به بهشت می‌برم. حضرت داود عليه السّلام گفت: خدايا، آن کار نيک چيست؟ فرمود: برطرف کردن غم مؤمن حتی با يک خرما. حضرت فرمودند: داود عليه السّلام گفت: هر کس تو را بشناسد، حقّ است که نبايد از تو نااميد شود.

متن فارسی

داود بن سليمان می‌گويد: امام رضا عليه السّلام از پدرشان امام کاظم عليه السّلام از امام صادق عليه السّلام نقل فرمودند: خداوند به داود عليه السّلام وحی کرد: به درستی که يک بنده از بندگانم کار نيکی انجام می‌دهد و به خاطر آن کار، او را به بهشت می‌برم. حضرت داود عليه السّلام گفت: خدايا، آن کار نيک چيست؟ فرمود: برطرف کردن غم مؤمن حتی با يک خرما. حضرت فرمودند: داود عليه السّلام گفت: هر کس تو را بشناسد، حقّ است که نبايد از تو نااميد شود.

متن عربی

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیٍّ مَاجِيلَوَیْهِ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ سُلَیْمَانَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا ع عَنْ أَبِيهِ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ الصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع قَالَ‏ أَوْحَی اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَی دَاوُدَ ع إِنَّ الْعَبْدَ مِنْ عِبَادِی لَیَأْتِينِی بِالْحَسَنَةِ فَأُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ قَالَ یَا رَبِّ وَ مَا تِلْکَ الْحَسَنَةُ قَالَ یُفَرِّجُ عَنِ الْمُؤْمِنِ کُرْبَتَهُ وَ لَوْ بِتَمْرَةٍ قَالَ فَقَالَ دَاوُدُ ع حَقٌّ لِمَنْ عَرَفَکَ أَنْ لَا یَنْقَطِعَ رَجَاؤُهُ مِنْکَ‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کتاب داستان كوتاه ، کتاب معارفی