عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج1، ص 289 ) شماره‌ی 790

موضوعات

معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > نعمت ‌ نعمتهای الهی
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > نعمت ‌ نعمتهای الهی > ضرورت قدرشناسی از نعمتهای الهی

خلاصه

محمّد بن عرفه روايت کرد: امام رضا عليه السّلام به من فرمود: ای پسر عرفه! همانا نعمت‌های الهی مانند شتری است که آن را در خوابگاهش در کنار نهر است بسته اند؛ اين خير برای مردم تا وقتی است که با آن خوش رفتار باشند و قدر آن را بشناسند، و اما اگر قدرش را نشناختند و با آن بدرفتاری کردند، از چنگ آنان می‌رود و فرار می‌کند.

متن فارسی

محمّد بن عرفه روايت کرد: امام رضا عليه السّلام به من فرمود: ای پسر عرفه! همانا نعمت‌های الهی مانند شتری است که آن را در خوابگاهش در کنار نهر است بسته اند؛ اين خير برای مردم تا وقتی است که با آن خوش رفتار باشند و قدر آن را بشناسند، و اما اگر قدرش را نشناختند و با آن بدرفتاری کردند، از چنگ آنان می‌رود و فرار می‌کند.

متن عربی

حَدَّثَنَا أَبِی رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَی بْنِ عُبَیْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَرَفَةَ قَالَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الرِّضَا ع‏ یَا ابْنَ عَرَفَةَ إِنَ‏ النِّعَمَ کَالْإِبِلِ الْمَعْقُولَةِ فِی عَطَنِهَا عَلَی العوم [الْقَوْمِ‏] مَا أَحْسَنُوا جِوَارَهَا فَإِذَا أَسَاءُوا مُعَامَلَتَهَا وَ إِنَالَتَهَا نَفَرَتْ عَنْهُمْ‏

مخاطب

نوجوان ، جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کتاب داستان كوتاه ، کتاب معارفی