عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج1، ص 295 ) شمارهی 808
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی عبادی > حج و عمره > حج و عمره گزاردن
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی عبادی > زيارت > زيارت رسول الله صلی الله
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی عبادی > زيارت > زيارت وداع رسول الله صلی الله
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی عبادی > زيارت > آداب زيارت
خلاصه
حسن بن علی بن فضّال روايت کرد: امام رضا عليه السّلام را در مدينه ديدم که قصد عمره داشت و برای وداع کنار قبر جدّش پيغمبر خدا صلّی الله عليه و آله آمده بود و پس از نماز مغرب بالای سر آن حضرت صلّی الله عليه و آله آمد و بر رسول خدا صلّی الله عليه و آله سلام کرد و خود را به ستون چسبانيد، و آنگاه برگشت و از بالای سر به گوشه ای رفت و مشغول به نماز شد و شانه چپ خود را به ضريح نزديک به ستونی که بعد از ستون بالای سر رسول خدا صلّی الله عليه و آله است چسبانيد و شش يا هشت رکعت نماز خواند، در حالی که نعلين پوشيده بود. ابن فضّال گفت: مدت زمان رکوع و سجود آن حضرت صلّی الله عليه و آله بيشتر از گفتن سه بار تسبيح بود، و وقتی نمازشان تمام شد به سجده رفت و سجده را طولانی کرد تا حدّی که قطرات عرقش سنگ ريزهها را تر کرد.
متن فارسی
حسن بن علی بن فضّال روايت کرد: امام رضا عليه السّلام را در مدينه ديدم که قصد عمره داشت و برای وداع کنار قبر جدّش پيغمبر خدا صلّی الله عليه و آله آمده بود و پس از نماز مغرب بالای سر آن حضرت صلّی الله عليه و آله آمد و بر رسول خدا صلّی الله عليه و آله سلام کرد و خود را به ستون چسبانيد، و آنگاه برگشت و از بالای سر به گوشه ای رفت و مشغول به نماز شد و شانه چپ خود را به ضريح نزديک به ستونی که بعد از ستون بالای سر رسول خدا صلّی الله عليه و آله است چسبانيد و شش يا هشت رکعت نماز خواند، در حالی که نعلين پوشيده بود. ابن فضّال گفت: مدت زمان رکوع و سجود آن حضرت صلّی الله عليه و آله بيشتر از گفتن سه بار تسبيح بود، و وقتی نمازشان تمام شد به سجده رفت و سجده را طولانی کرد تا حدّی که قطرات عرقش سنگ ريزهها را تر کرد.
متن عربی
حَدَّثَنَا أَبِی رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَی عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ فَضَّالٍ قَالَ رَأَیْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع وَ هُوَ یُرِيدُ أَنْ یُوَدِّعَ لِلْخُرُوجِ إِلَی الْعُمْرَةِ فَأَتَی الْقَبْرَ عَنْ مَوْضِعِ رَأْسِ النَّبِیِّ ص بَعْدَ الْمَغْرِبِ فَسَلَّمَ عَلَی النَّبِیِّ ص وَ لَزِقَ بِالْقَبْرِ ثُمَّ انْصَرَفَ حَتَّی أَتَی الْقَبْرَ فَقَامَ إِلَی جَانِبِهِ یُصَلِّی فَأَلْزَقَ مَنْکِبَهُ الْأَیْسَرَ بِالْقَبْرِ قَرِيباً مِنَ الْأُسْطُوَانَةِ الَّتِی دُونَ الْأُسْطُوَانَةِ الْمُخَلَّفَةِ عِنْدَ رَأْسِ النَّبِیِّ ص وَ صَلَّی سِتَّ رَکَعَاتٍ أَوْ ثَمَانَ رَکَعَاتٍ فِی نَعْلَیْهِ قَالَ وَ کَانَ مِقْدَارُ رُکُوعِهِ وَ سُجُودِهِ ثَلَاثَ تَسْبِيحَاتٍ أَوْ أَکْثَرَ فَلَمَّا فَرَغَ سَجَدَ سَجْدَةً أَطَالَ فِيهَا حَتَّی بَلَّ عَرَقُهُ الْحَصَی قَالَ وَ ذَکَرَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ أَنَّهُ أَلْصَقَ خَدَّهُ بِأَرْضِ الْمَسْجِدِ
مخاطب
جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
کتاب معارفی