عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص5 ) شماره‌ی 856
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی عبادی > قرائت قرآن > تلاوت، قرائت و ختم قرآن
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > آداب سفر
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > آباد کردن مساجد
خلاصه
و به همين اسناد از آن حضرت روايت شده که رسول خدا صلی الله عليه و آله فرمود: « شش چيز از مردگانی است ، سه چيز در وطن و سه چيز در سفر. اما آن سه تا که در وطن است : اول تلاوت کتاب خدا ( قران مجيد) دوم آباد کردن مساجد خدا و سوم ، يافتن دوستان خدايی ، و اما آن سه چيز که در سفر است ( عبارتند از ) : اول انفاق توشه، دوم اخلاق نيکو، و سوم شوخی به شرط آنکه گناه در آن نباشد.
متن فارسی
و به همين اسناد از آن حضرت روايت شده که رسول خدا صلی الله عليه و آله فرمود: « شش چيز از مردگانی است ، سه چيز در وطن و سه چيز در سفر. اما آن سه تا که در وطن است : اول تلاوت کتاب خدا ( قران مجيد) دوم آباد کردن مساجد خدا و سوم ، يافتن دوستان خدايی ، و اما آن سه چيز که در سفر است ( عبارتند از ) : اول انفاق توشه، دوم اخلاق نيکو، و سوم شوخی به شرط آنکه گناه در آن نباشد.
متن عربی
وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص سِتَّةٌ مِنَ الْمُرُوءَةِ ثَلَاثَةٌ مِنْهَا فِی الْحَضَرِ وَ ثَلَاثَةٌ مِنْهَا فِی السَّفَرِ فَأَمَّا الَّتِی فِی الْحَضَرِ فَتِلَاوَةُ کِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ عِمَارَةُ مَسَاجِدِ اللَّهِ وَ اتِّخَاذُ الْإِخْوَانِ فِی اللَّهِ وَ أَمَّا الَّتِی فِی السَّفَرِ فَبَذْلُ الزَّادِ وَ حُسْنُ الْخُلُقِ وَ الْمِزَاحُ فِی غَیْرِ الْمَعَاصِی
مخاطب
جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
سخنرانی ، کتاب معارفی