عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج‏2، ص7 ) شماره‌ی 870

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > دوستی
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > ادای امانت
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی ‌ اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > ترک حرام
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > احکام > نماز > نماز
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > احکام > زکات
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > موضوعات متنوع و گوناگون > علل برخی وقايع > علت خشکسالی و قحطی

خلاصه

و به همين اسناد از آن حضرت از رسول خدا صلی الله عليه و آله روايت کرده که فرمود: « پيوسته امّت من در طريق صلاح و خير و رفاه است مادامی که با يک ديگر دوستی می کنند و به هم هديه و سوغات می دهند و امانت را ادا می کنند، و از حرام اجتناب و دوری می نمايند، مهمان را گرامی می دارند و نماز را بر پای می دارند ، و زکات را می پردازند ، و چنانچه در اين امور سستی کنند و انجام ندهند و به خشکسالی و قحطی و آفت مبتلا می گردند.»

متن فارسی

و به همين اسناد از آن حضرت از رسول خدا صلی الله عليه و آله روايت کرده که فرمود: « پيوسته امّت من در طريق صلاح و خير و رفاه است مادامی که با يک ديگر دوستی می کنند و به هم هديه و سوغات می دهند و امانت را ادا می کنند، و از حرام اجتناب و دوری می نمايند، مهمان را گرامی می دارند و نماز را بر پای می دارند ، و زکات را می پردازند ، و چنانچه در اين امور سستی کنند و انجام ندهند و به خشکسالی و قحطی و آفت مبتلا می گردند.»

متن عربی

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ لَا تَزَالُ أُمَّتِی بِخَیْرٍ مَا تَحَابُّوا وَ تَهَادَوْا وَ أَدَّوُا الْأَمَانَةَ وَ اجْتَنَبُوا الْحَرَامَ وَ وَقَّرُوا الضَّیْفَ‏ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّکاةَ* فَإِذَا لَمْ یَفْعَلُوا ذَلِکَ ابْتُلُوا بِالْقَحْطِ وَ السِّنِينَ‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی ، کتاب معارفی