عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج‏2، ص7 ) شماره‌ی 872

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > تعامل با ديگران
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی ‌ اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > ضرورت توجه به گناه خود
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > اعتقادات > توحيد > نعمت ‌ نعمتهای الهی > ضرورت قدرشناسی از نعمتهای الهی

خلاصه

و به همين اسناد از آن حضرت از رسول خدا صلی الله عليه و آله روايت شده که فرمود: « خداوند تبارک و تعالی فرزند آدم را خطاب کرده و فرموده است: ای پسر آدم ! گناه ديگران ، تو را از گناه خودت غافل نسازد، و نيز نعمت هايی که خداوند به مردم داده است، تو را از نعمتهايی که خداوند بر تو ارزانی داشته، غافل ننمايد، و مردم را از رحمت پروردگار مايوس مکن در حالی که در دلت به آن اميدوار هستی .»

متن فارسی

و به همين اسناد از آن حضرت از رسول خدا صلی الله عليه و آله روايت شده که فرمود: « خداوند تبارک و تعالی فرزند آدم را خطاب کرده و فرموده است: ای پسر آدم ! گناه ديگران ، تو را از گناه خودت غافل نسازد، و نيز نعمت هايی که خداوند به مردم داده است، تو را از نعمتهايی که خداوند بر تو ارزانی داشته، غافل ننمايد، و مردم را از رحمت پروردگار مايوس مکن در حالی که در دلت به آن اميدوار هستی .»

متن عربی

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص قَالَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی‏ یَا ابْنَ آدَمَ لَا یَغُرَّنَّکَ ذَنْبُ النَّاسِ عَنْ ذَنْبِکَ وَ لَا نِعْمَةُ النَّاسِ عَنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَیْکَ وَ لَا تُقَنِّطِ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ وَ أَنْتَ تَرْجُوهَا لِنَفْسِکَ‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

سخنرانی