عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص10 ) شماره‌ی 886
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره اجتماعی > تعامل با مردم > آداب ورود به بازار و محل کسب
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > مفاهيم ويژه دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > رزق و روزی
خلاصه
و به همين اسناد از ان حضرت از رسول خدا صلی الله عليه و آله روايت کرده که فرمود: « هرکس هنگامی که وارد بازار و محلّ کسب می شود اين کلمات را بگويد : « سبحان الله و الحمد لله و لا اله الا الله وحده لا شريک له له الملک و له الحمد يحيی و يميت و هو حّی لا يموت ، بيده الخير ، و هو علی کلّ شی ء قدير» به تعداد تمام مخلوقات خداوند تا روز قيامت به او اجر و پاداش می دهند.»
متن فارسی
و به همين اسناد از ان حضرت از رسول خدا صلی الله عليه و آله روايت کرده که فرمود: « هرکس هنگامی که وارد بازار و محلّ کسب می شود اين کلمات را بگويد : « سبحان الله و الحمد لله و لا اله الا الله وحده لا شريک له له الملک و له الحمد يحيی و يميت و هو حّی لا يموت ، بيده الخير ، و هو علی کلّ شی ء قدير» به تعداد تمام مخلوقات خداوند تا روز قيامت به او اجر و پاداش می دهند.»
متن عربی
وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَنْ قَالَ حِينَ یَدْخُلُ السُّوقَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيکَ لَهُ ... لَهُ الْمُلْکُ وَ لَهُ الْحَمْدُ ... یُحْیِی وَ یُمِيتُ* وَ هُوَ حَیٌّ لَا یَمُوتُ بِیَدِهِ الْخَیْرُ وَ هُوَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِيرٌ* أُعْطِیَ مِنَ الْأَجْرِ عَدَدَ مَا خَلَقَ اللَّهُ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَةِ
مخاطب
نوجوان ، جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران
قالب
سخنرانی ، کتاب معارفی