عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا)  ( ج‏2، ص 22 ) شماره‌ی 961

موضوعات

سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره فردی ‌ عبادی > بهداشت و نظافت > عطر و بوی خوش
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > موضوعات متنوع و گوناگون > ويژگی‌های برخی حيوانات، گياهان و اشياء > گل سرخ
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > موضوعات متنوع و گوناگون > ويژگی‌های برخی حيوانات، گياهان و اشياء > درخت مورد

خلاصه

و به همين اسناد از آن حضرت روايت کرده که گفت: [ حسن بن ] علی عليه السلام فرمود: « رسول خدا صلی الله عليه و آله به دو دست مبارک خويش گل سرخی را به من داد. وقتی آن را به بينی خود نزديک نمودم ، فرمود: اين گل سرخ بعد از برگ درخت « مورد» جزء برترين گلهای بهشت است.»

متن فارسی

و به همين اسناد از آن حضرت روايت کرده که گفت: [ حسن بن ] علی عليه السلام فرمود: « رسول خدا صلی الله عليه و آله به دو دست مبارک خويش گل سرخی را به من داد. وقتی آن را به بينی خود نزديک نمودم ، فرمود: اين گل سرخ بعد از برگ درخت « مورد» جزء برترين گلهای بهشت است.»

متن عربی

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ع قَالَ‏ حَبَانِی رَسُولُ اللَّهِ‏ ص بِالْوَرْدِ بِکِلْتَا یَدَیْهِ فَلَمَّا أَدْنَیْتُهُ إِلَی أَنْفِی قَالَ إِنَّهُ سَیِّدُ رَیْحَانِ الْجَنَّةِ بَعْدَ الْآسِ‏

مخاطب

جوان ، میانسال ، کارشناسان و صاحبنظران

قالب

کارگاه آموزشی ، کتاب معارفی