عیون اخبارالرضا (علیه آلاف تحیه و ثنا) ( ج2، ص 25 ) شمارهی 988
موضوعات
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > سيره علمی > اهميت پرسش
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره علمی و فرهنگی امام > سيره علمی > اگر بلد نيست، بگويد نمیدانم
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > صبر
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > اميد به رحمت حق
سيره امام رضا (عليه السلام) > سيره تربيتی اخلاقی > سخنان اخلاقی امام > ضرورت توجه به گناه خود
معارف دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > مفاهيم ويژه دينی در کلام امام رضا (عليه السلام) > ايمان > صفات
خلاصه
. و به همين سند از آن حضرت روايت کرده که علی بن ابی طالب عليه السلام فرمود: « پنتج چيز است که هر چه در پی آنها بگرديد – و لو سواره – مثل و مانندش را نخواهيد يافت: اينکه بنده ای فقط از گناه خودش بيم و هراس داشته باشد. و فقط به پروردگار خودش، اميد داشته باشد و اينکه چنانچه کس ی چيزی را نيم داند ، وقتی از او پرسيدند بدون خجالت بگويد نمی دانم و نيز از اينکه اگر چيزی را ندانست، برود و ياد بگيرد و آن را ننگ نداند و خجالت نکشد. صبر نسبت به ايمان مانند سر است نسيبت به بدن ، و کسی که صبر ندارد ، ايمان نخواهد داشت.»
متن فارسی
. و به همين سند از آن حضرت روايت کرده که علی بن ابی طالب عليه السلام فرمود: « پنتج چيز است که هر چه در پی آنها بگرديد – و لو سواره – مثل و مانندش را نخواهيد يافت: اينکه بنده ای فقط از گناه خودش بيم و هراس داشته باشد. و فقط به پروردگار خودش، اميد داشته باشد و اينکه چنانچه کس ی چيزی را نيم داند ، وقتی از او پرسيدند بدون خجالت بگويد نمی دانم و نيز از اينکه اگر چيزی را ندانست، برود و ياد بگيرد و آن را ننگ نداند و خجالت نکشد. صبر نسبت به ايمان مانند سر است نسيبت به بدن ، و کسی که صبر ندارد ، ايمان نخواهد داشت.»
متن عربی
وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ ع خَمْسَةٌ لَوْ رَحَّلْتُمْ فِيهِنَّ الْمَطَایَا لَمْ يقدروا [تَقْدِرُوا] عَلَی مِثْلِهِنَّ لَا یَخَافُ عَبْدٌ إِلَّا ذَنْبَهُ وَ لَا یَرْجُو إِلَّا رَبَّهُ وَ لَا یَسْتَحْیِی الْجَاهِلُ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا یَعْلَمُ أَنْ یَقُولَ لَا أَعْلَمُ وَ لَا یَسْتَحْیِی أَحَدُکُمْ إِذَا لَمْ یَعْلَمْ أَنْ یَتَعَلَّمَ وَ الصَّبْرُ مِنَ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ وَ لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا صَبْرَ لَهُ
مخاطب
جوان ، میانسال
قالب
سخنرانی ، کتاب معارفی